Jaromír Nohavica — Zatanči letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zatanči" de Jaromír Nohavica.
Letra
Zatanči má milá zatanči pro mé oči
zatanči a vetkni nůž do mých zad
ať tvůj šat má milá ať tvůj šat na zemi skončí
ať tvůj šat má milá rázem je sňat
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Polož dlaň má milá polož dlaň na má prsa
polož dlaň nestoudně na moji hruď
obejmi má milá obejmi moje bedra
obejmi je pevně a mojí buď
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Nový den než začne má milá nežli začně
nový den než začně nasyť můj hlad
zatanči má milá pro moje oči lačné
zatanči a já budu ti hrát
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Zatanči jako se okolo ohně tančí
zatanči jako na vodě loď
zatanči jako to slunce mezi pomeranči
zatanči a pak ke mně pojď
Tradução da letra
Dança minha querida dança para os meus olhos
dancem e espetem uma faca nas minhas costas
que a tua roupa, minha querida, acabe a tua roupa no chão
Que o teu vestido, minha querida, seja casado.
Dança como um fogo dança à volta
dança como um barco na água
dança como o sol entre laranjas
dança e depois vem ter comigo
Põe a tua mão para baixo a minha linda põe a tua mão nas minhas mamas
põe a palma vergonhosamente no meu peito.
abraça minha querida abraça os meus lombos
abraça-os com força, e sê minha
Dança como um fogo dança à volta
dança como um barco na água
dança como o sol entre laranjas
dança e depois vem ter comigo
Um novo dia antes do meu querido começar
um novo dia antes de começar a saturar a minha fome
dance my sweet for my hungry eyes
dança e eu toco para ti
Dança como um fogo dança à volta
dança como um barco na água
dança como o sol entre laranjas
dança e depois vem ter comigo
Dança como um fogo dança à volta
dança como um barco na água
dança como o sol entre laranjas
dança e depois vem ter comigo