Jaromír Nohavica — Starý muž letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starý muž" de Jaromír Nohavica.
Letra
Až budu starým mužem budu staré knihy číst
A mladé víno lisovat
Až budu starým mužem budu si konečně jist
Tím koho chci milovat
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A jako čínský mudrc sednu na břeh řeky
A budu starý muž
Až budu starým mužem pořídím si starý byt
A jedno staré rádio
Až budu starým mužem budu svoje místo mít
U okna kavárny Avion
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A budu pozorovat lidi kam jdou asi
A budu starý muž
Až budu starým mužem budu černý oblek mít
A šedou vázanku
Až budu starým mužem budu místo vody pít
Lahodné víno ze džbánku
Koupím si pergamen a štětec a tuš
A budu mlčet jako mlčí ti kdo vědí už
Starý muž
Tradução da letra
Quando for velho, vou ler livros antigos.
E prensagem de vinho jovem
Quando for velho, finalmente terei a certeza.
Aquele que eu quero amar
Vou comprar um pergaminho, uma escova E UMA tinta.
E como sábio chinês, sento-me na margem do rio.
E eu serei um velho
Quando for velho, arranjo um apartamento velho.
E um rádio antigo
Quando for velho, terei o meu lugar.
Na janela do café Avion
Vou comprar um pergaminho, uma escova E UMA tinta.
And i'll be watching people where they are going
E eu serei um velho
Quando for velho, usarei um fato preto.
E uma gravata cinzenta
Quando for velho, bebo água em vez de água.
Vinho delicioso de um jarro
Vou comprar um pergaminho, uma escova E UMA tinta.
E manterei o silêncio Como silêncio aqueles que já sabem
Velho