Jaromír Nohavica — Potulní kejklíři letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Potulní kejklíři" de Jaromír Nohavica.
Letra
Potulní kejklíři
jdou zasněženou plání
v obitém talíři
vaří vítr ke snídani
s cvičenou opičkou na rameni
životem malinko unaveni
potulní kejklíři jdou bílou plání
V kovárně na kraji vsi
všechen sníh už stál
dobrý kovář odžene psy
a pozve je dál
sláma je postelí i peřinou
a oni jeden k druhému se přivinou
a zítra na návsi začíná candrbál
Kejklíři kejklíři jdou
kejklíři kejklíři jdou
Po schodech kostela
poskakuje míč
muž s tváří anděla
ohýbá železnou tyč
a krásná dívka jménem Marína
zatančí tanec pohanského bůžka Odina
a zítra po polednách budou zase pryč
Kejklíři kejklíři jdou
kejklíři kejklíři jdou
Vozíček z lipových dřev
po hlíně drkotá
červená nepokojná krev
je erbem života hmm
všechno co chceme leží před námi
za devatero poli za devatero řekami
nad zimní krajinou slunce blikotá
všechno co chceme leží před námi
za devatero poli za devatero řekami
nad zimní krajinou slunce blikotá
Kejklíři kejklíři jdou
kejklíři kejklíři jdou
kejklíři kejklíři jdou
Tradução da letra
Malabaristas errantes
go snowy plains
numa placa obituária
a preparar o vento para o pequeno-almoço
com um macaco treinado no ombro
a vida um pouco cansada
Andarilhos percorrem as planícies brancas
Na forja à beira da aldeia
toda a neve já parou
um bom ferreiro afastará os cães.
e convida-os a entrar
palha é uma cama e um edredão
e eles vêm um ao outro
e amanhã na aldeia começa candrbal
Truque de truque de truque de truque de truque de mão
truque de truque de truque de truque de truque de mão
Subindo as escadas da Igreja
balançar a bola
o homem com a cara de um anjo
dobra a vara de ferro
e uma linda rapariga chamada Marina
dança o ídolo pagão Odin
e amanhã depois do Meio-dia eles vão-se embora outra vez.
Truque de truque de truque de truque de truque de mão
truque de truque de truque de truque de truque de mão
Cadeira de rodas de madeira de Linden
depois do barro
red restless blood
ele é o brasão de armas da vida.
tudo o que queremos está à nossa frente
décimo nono campo após décimo nono Rio
acima da paisagem de inverno, o sol brilha
tudo o que queremos está à nossa frente
décimo nono campo após décimo nono Rio
acima da paisagem de inverno, o sol brilha
Truque de truque de truque de truque de truque de mão
truque de truque de truque de truque de truque de mão
truque de truque de truque de truque de truque de mão