Ярмак — Звезда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Звезда" de Ярмак.
Letra
Он был обижен жизнью. Ни отца, ни матери.
Он плыл по миру на своем дырявом катере
Сквозь шторм и бури; сквозь беды, боли и печали.
Не зная, что за горизонтом и куда причалит.
Он смотрел на звёзды, он верил небу.
Он знал закон — проси, что хочешь, ничего не требуй.
Порой без корки хлеба, в море жданых пираний.
Среди обыденных акул и других созданий.
Он вдали видел корабли, танцы на палубе.
Издалека слышны их — крики, вопли, стоны, жалобы.
Среди вина, красивых дам, икры их прочих пряностей.
Пустая лодка не могла понять всей этой странности.
И он поднимал голову к небу, задавал вопросы:
Ну, почему же люди жизнь не ценят, — так вот, просто.
Одним — корыто, а другим — фрегаты у причала.
Звезда горела ясно, — ясно, звезда молчала.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Ангел совсем один, как пал один в пустыне.
Один совсем один, среди пучины стынет.
Один на всю планету понял предзназначение
Развернув лодку в новый мир, плывя против течения.
Волны так били, ветер выл, море било об скалы.
Лучше на дно, чем с корабля видеть эти оскалы.
Жизнь потаскала, мир искал он, не теряя веры.
Пустая лодка, горизонт, и яркий свет Венеры.
Он ел сырую рыбу, жадно пил слезы неба.
Скажи, где та земля, за что же я борюсь так слепо?
Я не хочу жить, так как все, — точить об судьбы зубы,
Но коль не нужен я тебе, — открой глубины Кубы.
Волны поднялись в тот же миг и понесли куда-то.
Грома раскаты, будто за слова его расплата.
Разбита лодка на куски, тело вода качала.
Звезда горела ясно, — ясно, звезда молчала.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Он открыл глаза, всё пробежало в ссоре.
Так вот он, — новый мир! Вот, куда прибило море.
Здесь нет — обиды, злобы, жадности, вранья и денег.
Вот она, — моя земля! Вот он, — мой родимый берег.
Когда иссякли силы, что-то внутри тревожит.
Не падай духом, не скули, — небо всегда поможет!
Думал конец, а оказлось — только лишь начало.
Звезда горела ясно, — ясно, звезда молчала.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Пока по небу летает твоя родная звезда,
И может кто-то не знает, — планета любит тебя.
Tradução da letra
Ele ficou ofendido e a vida. Nem pai, nem mãe.
Ele navegou ao redor do mundo em sua lancha дырявом
Através da tempestade e da tempestade; através de tribulações, de dor e de tristeza.
Não sabendo o que está além do horizonte e para onde se está aproximando.
Ele olhou para as estrelas, ele acreditava céu.
Ele conhecia a lei — pede o que quiseres, nada pedir.
Às vezes, sem a casca do pão, no mar жданых de piranhas.
Entre outros tubarões e outras criaturas.
Ele, de longe vi navios, dançando no convés.
De longe é possível ouvir-os — gritos, gritos, gemidos, reclamações.
Entre os vinhos, belas senhoras, caviar-los de outras especiarias.
Em branco o barco não conseguia entender toda esta estranheza.
E ele levantou a cabeça para o céu, fazendo perguntas:
Bem, por que a vida não é valorizada, assim, simplesmente.
Por uma calha, e o outro fragatas no cais.
A estrela estava claro, claro, a estrela ficou em silêncio.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.
O anjo sozinho, como caiu sozinho no deserto.
Um sozinho, entre as profundezas de esfriando.
Um em todo o planeta percebi предзназначение
Expandindo o barco em um novo mundo, indo contra a corrente.
A onda de tão batido, o vento uivava, o mar jogou de um penhasco.
Melhor para o fundo do que a de um navio de ver essas оскалы.
A vida потаскала, o mundo estava procurando ele, sem perder a fé.
Em branco o barco, o horizonte e a luz brilhante que Vênus.
Ele comia peixe cru, avidamente bebeu as lágrimas do céu.
Dize, onde a terra, por que eu luto tão cegamente?
Eu não quero viver, assim como todos os outros, — apontando sobre o destino de dentes,
Mas desde que não preciso de você eu te revele a profundidade de Cuba.
A onda subiu no mesmo instante, e sofreram algum lugar.
O trovão ribombar, se as palavras de seu salário.
Dividido barco em pedaços, o corpo de água abalada.
A estrela estava claro, claro, a estrela ficou em silêncio.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.
Ele abriu os olhos, todos os пробежало em uma disputa.
Então é isso, o novo mundo! Aqui, onde lavado em mar.
Não está aqui — ressentimento, raiva, ganância, convincentemente e dinheiro.
Aqui está ela, a minha terra! Aqui está ele, o meu родимый costa.
Quando acabaram-se do poder, algo dentro de alarma.
Não desanime, não скули — o céu sempre ajuda!
Pensei o fim, mas оказлось — apenas o início.
A estrela estava claro, claro, a estrela ficou em silêncio.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.
Até no céu voa tua própria estrela,
E pode alguém não sabe, o planeta te ama.