Ярмак — Вставай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вставай" de Ярмак.
Letra
Туда, где светит Солнце; куда волочат ноги.
Там, где родные кручи! Там, где Днепр широкий.
Где на слезах и в муках родилась душа.
Где Царица сожгла Сечь. Там, где Сталин нам внушал:
Что мы не Нация. Что мы — рабы Империи.
И как бы нас не били, — оставался те, кто верил.
Наступит день, и мы поднимемся с колен, как прежде.
И пока в жилах течет кровь, а значит — есть надежда.
Мы будем драться до конца, за Землю и Свободу.
Кто боец отроду — мы пройдем через огонь и воду.
Нагоняясь ходу через брод, в руке воля да сабля.
Народ ограблен, но вера в сердце не ослабла.
Душили холодом, морили голодом и молотом.
Срубили цепи, и теперь, ни за какое золото
Не продадим Свободу. С неба Господу виднее!
Как бы зло не бушевало — правда во сто крат сильнее!
Запев:
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало, та правда переможе!
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало, та правда переможе!
Вставай! Борись! Поднимайся!
Давай, держись, не сдавайся!
В тебе живёт искра, что может наш костёр разжечь.
Правда и добро — это твой щит и меч!
Вставай! Борись! Поднимайся!
Давай, держись, не сдавайся!
В тебе живёт искра, что может наш костёр разжечь.
Правда и добро — это твой щит и меч!
Среди лжи и зла; Среди земной коры;
Здесь, среди ворованного счастья, сотворённых бед
Среди убитых чувств, среди забытых истин, —
Остался маленький огонь, что излучает свет.
Плевать на мнение, на планы тьмы и «Злого гения» —
Без сомнения, не дам правде уйти в забвение.
Что подарили мне века, — я спрячу под рубашку.
Брат, будет тяжко, но лучше так, чем псом в упряжку.
Я знаю точно, дым рассеится, ангелы встанут.
Я знаю точно, свет иконы разрушит титаном.
Я знаю, что-то там живёт во взгляде непорочном.
Я знаю, правда победит! Я знаю точно!
Запев:
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало, та правда переможе!
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало…
Вставай! Борись! Поднимайся!
Давай, держись, не сдавайся!
В тебе живёт искра, что может наш костёр разжечь.
Правда и добро — это твой щит и меч!
Вставай! Борись! Поднимайся!
Давай, держись, не сдавайся!
В тебе живёт искра, что может наш костёр разжечь.
Правда и добро — это твой щит и меч!
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало, та правда переможе!
Ой, чари ж, ви чари! Що за кара, матiр Божа?
Зло землю зчарувало, та правда переможе!
Ярмак — Вставай.
Март, 2015.
Tradução da letra
Lá, onde o Sol brilha; onde arrastam os pés.
Lá, onde a família da beira do penhasco! Lá, onde o rio Dnieper largo.
Onde em lágrimas e em tormento nasceu a alma.
Onde a Rainha é queimado Сечь. Lá, onde Stalin nos incutiu:
Que não somos uma Nação. Que somos escravos do Império.
E, como se não nos feriram — permaneceu aqueles que creram.
Chegará um dia, e vamos subir de joelhos, como dantes.
E até que em suas veias o sangue, e, portanto, há esperança.
Nós vamos lutar até o fim, pela Terra e Liberdade.
Quem lutador отроду — vamos passar através do fogo e da água.
Нагоняясь movimento através do vau, na mão a vontade sim de sabre.
O povo roubado, mas a fé no coração, não tem diminuído.
Embargada frio, sedentos e o martelo.
Cortaram cadeia, e agora, por qualquer de ouro
Não venderemos a Liberdade. Do céu o Senhor deve saber!
Como se o mal não бушевало — a verdade é cem vezes mais forte!
Solo:
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало, a verdade переможе!
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало, a verdade переможе!
Levante-se! Lutar! Levante-se!
Vamos lá, espera, não desista!
Em ti vive a faísca, que pode a nossa fogueira kindle.
A verdade e o bem é o teu escudo, e a espada!
Levante-se! Lutar! Levante-se!
Vamos lá, espera, não desista!
Em ti vive a faísca, que pode a nossa fogueira kindle.
A verdade e o bem é o teu escudo, e a espada!
Entre a mentira e o mal; Entre a crosta da terra;
Aqui, entre roubado a felicidade, criados males
Entre os mortos de sentimentos, entre esquecidas verdades, —
Ficou pequeno fogo, que emite luz.
Cuspir no opinião, em planos de trevas e de "Mau gênio» —
Sem dúvida, não a darei a justiça deixar no esquecimento.
Que me deram um século, — eu спрячу debaixo de sua camisa.
Irmão, vai ser difícil, mas é melhor assim, do que um cão em parelha.
Eu sei exatamente o fumo рассеится, os anjos se encaixem.
Eu sei exatamente, a luz do ícone destruirá o titânio.
Eu sei que lá vive no olhar imaculada.
Eu sei a verdade vencerá! Eu sei exatamente!
Solo:
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало, a verdade переможе!
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало…
Levante-se! Lutar! Levante-se!
Vamos lá, espera, não desista!
Em ti vive a faísca, que pode a nossa fogueira kindle.
A verdade e o bem é o teu escudo, e a espada!
Levante-se! Lutar! Levante-se!
Vamos lá, espera, não desista!
Em ti vive a faísca, que pode a nossa fogueira kindle.
A verdade e o bem é o teu escudo, e a espada!
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало, a verdade переможе!
Oh, чари bem, pequenino чари! Scho por kara, матір Божа?
Mal terra зчарувало, a verdade переможе!
Ярмак — Levante-Se.
Março de 2015.