Ярмак — Сны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сны" de Ярмак.
Letra
Электронные часы, время по нолям.
Я лежу и размышляю, как Омар Хайям.
Ко мне приходят очень часто умные мысли,
Я перед сном люблю поразмышлять о жизни.
Помню в детстве, когда ложился спать —
Я постоянно смотрел под свою кровать.
Нет ли там чудовища? Оно меня не съест?
И в моем доме было пару таких страшных мест.
Одно правило, которое меня меняло:
Главное, — чтобы всё тело было под одеялом.
Руки, ноги спрятаны и голова в частности.
Все нормально, теперь я — в безопасности.
Годы прошли, сейчас все по-другому —
Проблемы в личной жизни, проблемы дома.
Страх мой вышел из-под кровати, теперь на те…
Ты ждешь его по фронту, он нападает сзади.
Чего боюсь? Наверно одиночества…
И что мне принесет мое, вот это творчество?
Мысли банальны: «Как с судьбою не проплыть
И, где — то одеяло, чтобы жизнь мою укрыть»…
Я расскажу вам про свои странные сны,
Как я люблю тепло и, как я жду весны.
Как из абстрактных мыслей — получаю знания.
И что-то происходит в моем подсознании.
Они — бывают добрыми, бывают злыми,
Бывает переполнены смыслом, бывает и пустыми.
Космос дает сигнал, мозг — моя станция.
И эти сны — приносят информацию.
Я расскажу вам про свои странные сны,
Как я люблю тепло и, как я жду весны.
Как из абстрактных мыслей — получаю знания.
И что-то происходит в моем подсознании.
Они — бывают добрыми, бывают злыми,
Бывает переполнены смыслом, бывает и пустыми.
Космос дает сигнал, мозг — моя станция.
И эти сны — приносят информацию.
«Мама, я не могу уснуть».
Tradução da letra
Relógios eletrônicos, o tempo de nada.
Eu deito e penso, como Omar Khayyam.
Me vêm muitas vezes o pensamento inteligente,
Eu, antes de dormir, gosto de refletir sobre a vida.
Lembro-me de na infância, quando ia dormir —
Eu sempre olhei debaixo de sua cama.
Não há nenhum monstro? Ele não vai comer?
E na minha casa tinha um par de tais piores lugares.
Uma regra que me mudou:
Importante — para todo o corpo foi sob o cobertor.
As mãos, os pés escondidos e a cabeça em particular.
Tudo bem, agora eu estou em segurança.
Anos se passaram, agora tudo é diferente —
Problemas na vida pessoal, problemas em casa.
O meu temor, saiu de debaixo da cama, agora os…
Você está esperando a sua frente, ele ataca por trás.
Do que tenho medo? Talvez a solidão…
E o que me vai trazer a minha, aqui é a criatividade?
O pensamento comum "Como fim e não nadar
E, onde o cobertor para esconder a minha vida»…
Eu vou falar pro seus sonhos estranhos,
Como eu amo o calor e, como eu estou esperando a primavera.
Como a partir de pensamentos abstratos — recebo o conhecimento.
E alguma coisa acontece no meu subconsciente.
Eles são boas, são más,
É lotado de sentido, e nem vazios.
O espaço dá o sinal, o cérebro — a minha ligação.
E esses sonhos trazem informações.
Eu vou falar pro seus sonhos estranhos,
Como eu amo o calor e, como eu estou esperando a primavera.
Como a partir de pensamentos abstratos — recebo o conhecimento.
E alguma coisa acontece no meu subconsciente.
Eles são boas, são más,
É lotado de sentido, e nem vazios.
O espaço dá o sinal, o cérebro — a minha ligação.
E esses sonhos trazem informações.
"Mãe, eu não posso dormir".