Jari Sillanpää — Takes 2 To Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Takes 2 To Tango" de Jari Sillanpää.
Letra
Time to leave
Time to feel
Harp and horn
Music’s born
Two worlds meet,
Hungry sharing a fantasy
Tail and wing
Soon will swing
Dusk till dawn
Let the show just begin
In a place where pardon stand
Giving feast on sacred land
The angels and devils meet at night — Hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side — Hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango, tango
Purified
Justified
Times of lust
Times of trust
Praising dark
For one moment in paradise
Passion flows
Eager grows
Time runs out, it’s the end of the show
When the morning is at hand
Time has come to show their stand
The angels and devils meet at night — Hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side — Hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango
Angels falling, hear them calling
Demons rising, they’re disguising
Hearts are beating
Secret meeting
Just for the moment in love
The angels and devils meet at night — Hallelujah
They dance, they caress each other holding on so tight
The angels and demons side by side — Hallelujah
They dance until morning light
When nobody else is in sight
Takes two to tango
Tradução da letra
Hora de Partir
Tempo para sentir
Harpa e chifre
A música nasce
Dois mundos se encontram,
Esfomeado a partilhar uma fantasia
Cauda e asa
Em breve vai balançar
Crepúsculo até o amanhecer
Que o espectáculo comece
Num lugar onde o perdão está
Dando festa na terra sagrada
Os anjos e os demônios se encontram à noite-Aleluia
Dançam, acariciam-se, agarram-se com tanta força.
Os anjos e os demónios lado a lado-Aleluia
Dançam até ao amanhecer
Quando mais ninguém está à vista
São precisos dois para dançar o tango
Purificar
Alinhar
Tempos de luxúria
Tempos de confiança
Louvando a escuridão
Por um momento no paraíso
A paixão flui
Ávido cresce
O tempo acaba, é o fim do espectáculo
Quando a manhã chegar
Chegou a hora de mostrar a sua posição
Os anjos e os demônios se encontram à noite-Aleluia
Dançam, acariciam-se, agarram-se com tanta força.
Os anjos e os demónios lado a lado-Aleluia
Dançam até ao amanhecer
Quando mais ninguém está à vista
São precisos dois para dançar o tango.
Anjos caindo, ouvi-los chamando
Demónios a erguer - se, estão a disfarçar-se.
Os corações batem
Reunião secreta
Só por um momento de amor
Os anjos e os demônios se encontram à noite-Aleluia
Dançam, acariciam-se, agarram-se com tanta força.
Os anjos e os demónios lado a lado-Aleluia
Dançam até ao amanhecer
Quando mais ninguém está à vista
São precisos dois para dançar o tango.