Jari Sillanpää — Lia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lia" de Jari Sillanpää.
Letra
Solmi hiuksistasi
Mulle peite untuvainen
Joka suojanani on
Aamussa mä muuten
Olen alaston
Salpaa huulillasi hengityskin
Hämärässä suusi mulle opettaa
Kuinka kala kuolee taikka saalistaa
Solmi lukinseitti, joka järjen sumentaa
Rakastan sua liikaa, hulluksi se saa…
Solmi joka päivä aina päivään seuraavaan
Läpi yön yhä vielä…
Paina syleilyysi
Ja peitä hyväilyysi
Mut uuvuta rakkauteen
Solmi suudelmilla
Niin tiuhaan toistuvilla
Tää sydänkin sydämeen
Katseen, alta kulmain, salatun luot
Kohti mua, sen kyllä huomaan
Sano vaan jotakin jos tahdot
Niin sen heti saat
Solmi tämä orja sängynjalkaan
Silloin pääset rakkautta mittaamaan
Sitä meihin paljon
Mahtuu kerrallaan
Sormet hyväilyitä pitkin pintaa kuljettaa
Ihon alle hiipii, syttyy palamaan
Oon kuin vahanukke, joka tempoo naruissaan:
Mua liikuta vielä, vielä…
Paina syleilyysi
Ja peitä hyväilyysi
Mut uuvuta rakkauteen
Solmi suudelmilla
Niin tiuhaan toistuvilla
Tää sydänkin sydämeen
Lia cada dia con el dia posterior
Y entre dia y dia, Lia…
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Tradução da letra
Amarra o cabelo
I'm gonna be covered i'm gonna be down
Que é o meu escudo
De manhã, já agora.
Estou nu.
Pára de respirar com os lábios.
No crepúsculo a tua boca ensina-me
Como morre ou captura um peixe
Amarra uma linha de trava que causa erros.
Amo-te demasiado. deixa-te louco.…
Empate todos os dias até ao dia seguinte
Ainda durante a noite…
Abraça-te
E cobre a tua carícia
Mas desgasta o amor
Gravata com beijos
Tão apertado com repetição
De coração para coração
Olha, por baixo dos cantos, por baixo da criação escondida
Para mim, posso ver isso.
Diz alguma coisa se quiseres.
E vais tê-lo imediatamente.
Amarra este escravo à perna da cama.
Então podes medir o amor.
Lá se vai a nossa.
Pode caber de uma vez
Os dedos acariciam - se ao longo da superfície para carregar
Espreitando sob a pele, pegando fogo
Sou como uma boneca de cera que tempera nas suas cordas:
Ainda estou comovido.…
Abraça-te
E cobre a tua carícia
Mas desgasta o amor
Gravata com beijos
Tão apertado com repetição
De coração para coração
Lia dada dia con el dia posterior
Y entre dia y dia, Lia…
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que eu comi um tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que eu comi um tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon