Jari Sillanpää — Kaunis rietas onnellinen letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaunis rietas onnellinen" de Jari Sillanpää.

Letra

Sä oot kerran jo nähnyt
Miten tää maailma romahtaa
Ja silti jostakin tuhkan seasta
Noussut ylös taas
Niin mä voin luvata
Ett' aina lopulta
Sä selviit mistä vaan
Ja ihan todella ei ole rajoja
Nyt kun tanssitaan
Sä alat vihdoin viimein käsittää
Ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään
Etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä
Joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Sä oot kerran jo hiljaa elänyt niinkuin pyydetään
Ja tosi hienosti jaksoit sitäkin roolia esittää
Mutt älä unohda että nyt lopultakin on sun vuoro taas
Ja mä voin luvata ettei se satuta kun kaiken pudottaa
Sä alat vihdoin viimein käsittää
Ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään
Etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä
Joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen

Tradução da letra

Já me viste uma vez.
Como este mundo entrará em colapso
E ainda assim, algures entre as cinzas
Levanta-te outra vez.
É isso que te posso prometer.
É sempre o fim.
Safaste-te de tudo.
E realmente não há limites
Agora que estamos a dançar
Estás finalmente a começar a perceber
Não precisas de autorização de ninguém.
És demasiado bonita para te envergonhares.
E não podes perder nada.
Vai em frente.
Vai em frente.
Linda, suja e feliz.
Uma vez viveu tranquilamente como pediu.
E fizeste um óptimo trabalho a fazer esse papel também.
Mas não te esqueças que esta é finalmente a tua vez de novo.
E posso prometer-te que não vai doer quando largares tudo.
Estás finalmente a começar a perceber
Não precisas de autorização de ninguém.
És demasiado bonita para te envergonhares.
E não podes perder nada.
Vai em frente.
Vai em frente.
Linda, suja e feliz.
Linda, suja e feliz.
Linda, suja e feliz.
Linda, suja e feliz.