Japandroids — Sex and Dying in High Society letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex and Dying in High Society" de Japandroids.

Letra

You started out that way
You’d do anything to stay
And keep your money boys
Made of silver and gold
Keep your pekinese
Turkish cigarettes
And your lighter that looks like a gun
So you married your daddy with a different name
Sex and dying in high society (x4)
That pretty man of yours
Hiding inside the director’s clothes
The one who calls you dear
After banging away at you in the night
That one’s just got to go
Every time you look at him
You could almost fall asleep
And there’s a masturbating getting underneath the bed
Sex and dying in high society (x4)
And now you tell the maid
To burn you on your virgin back
With a curling iron
Hotter than hot
You say it’s good enough (x3)
You say your pain is better than any kind of love
Sex and dying in high society (x8)

Tradução da letra

Você começou assim.
Farias qualquer coisa para ficar.
E fiquem com o dinheiro, rapazes.
Feito de Prata e Ouro
Fica com o pequinês.
Cigarros turcos
E o teu isqueiro que parece uma arma
Então casaste com o teu pai com um nome diferente.
Sexo e morte na alta sociedade (x4))
Aquele teu lindo homem.
Escondido dentro das roupas do director
Aquele que te chama querido
Depois de bater em você na noite
Aquele só tem de ir.
Sempre que olhas para ele
Quase que adormecias.
E há uma Masturbação Debaixo da cama.
Sexo e morte na alta sociedade (x4))
E agora diz à empregada
Para queimar-te nas tuas costas Virgens
Com um ferro de enrolar
Mais quente que quente
Você diz que é bom o suficiente (x3)
Dizes que a tua dor é melhor do que qualquer tipo de amor
Sexo e morte na alta sociedade (x8))