Japan — State Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State Line" de Japan.
Letra
Just you and me and a Marxist gun
Heaven knows you’ve got a lot to learn
Fall in love or take your time
Don’t you know?
You’ve gotta take your turn
Son, your ambition’s way too high
Once you’re gone misquoted apathy
Your pacifier broken heart’s
So much better than your reverie
(You'll ever be)
Well, on every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
Well, on every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
Forget the love, forget the fun
Can depend on every word I say
Don’t take no shit from anyone
Can’t accept you right away
Well, don’t offend my heart with love
As imitation lovers do
Just motivate your callous heart
Don’t you know this time the joke’s on you
On every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
On every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
Persecution on your hands
Observations of a refugee, oh yeah
Oh, making love with one so dear
Emulation of a strategy
Your proposition’s way too high
Your criminal connections start, oh yeah
The pressure of your body down
Consummation of a naked heart, yeah
Well, on every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
Well, on every state line
I’m workin' on love
I’m workin' on you
Pushin' on, baby
Well, on every state line
I’m workin' on love, my love
Tradução da letra
Só tu, eu e uma arma marxista.
Deus sabe que tens muito que aprender
Apaixona-te ou leva o teu tempo
Não sabes?
Tens de fazer a tua vez.
Filho, a tua ambição é demasiado alta.
Uma vez que você se foi mal Citado apatia
A tua chupeta partiu o coração
Muito melhor que o teu devaneio
(You'll ever be)
Bem, em todas as linhas estaduais
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
Bem, em todas as linhas estaduais
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
Esquece o Amor, Esquece a diversão
Pode depender de cada palavra que eu disser
Não aceites merdas de ninguém.
Não posso aceitar-te imediatamente.
Bem, não ofendas o meu coração com amor
Como imitadores amantes fazem
Apenas motiva o teu coração insensível
Não sabes que desta vez a piada é tua?
Em todas as linhas de Estado
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
Em todas as linhas de Estado
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
Perseguição nas tuas mãos
Observações de um refugiado, oh sim
Oh, fazer amor com uma tão querida
Emulação de uma estratégia
A tua proposta é demasiado alta.
As tuas ligações criminosas começam, oh sim
A pressão do teu corpo para baixo
Consumação de um coração nu, sim
Bem, em todas as linhas estaduais
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
Bem, em todas as linhas estaduais
Estou a trabalhar no amor
Estou a trabalhar em ti
# Pushin ' on, baby #
Bem, em todas as linhas estaduais
Estou a trabalhar no amor, meu amor