Janus — Reptil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reptil" de Janus.
Letra
Dein Gift hat mich schläfrig gemacht
doch jetzt bin ich erwacht
langsam wird mir alles klar.
Mein Bruder ist vor Liebe blind
er folgt dir wie ein kleines Kind
er ahnt nicht, was zwischen uns war
und du strahlst ihn an.
Du weißt, du bist kurz vorm Ziel.
Du hast die Beine breit gemacht
für Dreck wie mich jede Nacht
jetzt auf einmal bist du dir dafür zu fein.
Du warst zu haben für Geld
jetzt spielst du plötzlich Frau von Welt
die Verwandlung könnte nicht perfekter sein.
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.
Du und ich
sind auf ewig verbunden
doch dein Verrat
brennt wie Salz in meine Wunden.
Ich habe dich unterschätzt
niemand hat mich wie du verletzt
dafür wirst du bezahlen.
Zum letzten Mal: ich warne dich!
Komm nicht zwischen ihn und mich
du lässt mir keine Wahl.
Du oder ich
so heißt unser kleines Spiel.
Dein Körper hat nicht dir gehört
du warst am Boden zerstört.
Du standst mit einem Bein im Grab.
Du wolltest raus aus diesem Loch
jetzt bist du frei, was willst du noch?
Hast du vergessen, was ich für dich durchlitten hab?
Du bist kalt
so kalt wie ein Reptil.
Tradução da letra
O teu veneno deixou-me sonolento, mas agora estou acordado lentamente, tudo se torna claro para mim.
O meu irmão está cego de amor.segue-te como uma criança. não sabe o que havia entre nós e tu brilhas para ele.
Sabes que estás perto da meta.
Abriste as pernas por terra, como eu, Todas as noites, agora estás demasiado bem para isso.
Você deveria ter por dinheiro agora você de repente jogar mulher do mundo a transformação não poderia ser mais perfeita.
És fria como um réptil.
Tu e eu estamos unidos para sempre, mas a tua traição queima como sal nas minhas feridas.
Subestimei-te.ninguém me fez mal como tu vais pagar por isso.
Pela última vez, aviso-te!
Não te metas entre ele e eu.não me deixas escolha.
Tu ou eu também é o nosso joguinho.
O teu corpo não te pertencia, estavas devastado.
Ficaste com uma perna na sepultura.
Querias sair deste buraco agora que estás livre, o que mais queres?
Esqueceste - te do que sofri por ti?
És fria como um réptil.