Jannika B — Yksinoikeudella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yksinoikeudella" de Jannika B.
Letra
Mä oon kerännyt kaiken
Rohkeuteni kasaan
Olen taakseni vilkuillut
Vaikka mieltä kielsin monta kertaa
Mä oon valunut tänne
Tunteiden välitilaan
Vaik oon eteenpäin mennyt
Vielä sinne tänne luonto karkaa
Kaksi askelta eteen ja yhden taakse
Mä oon uuden ja vanhan välillä
Vielä kummankin luokse voin kävellä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden poistanut
Mä oon uuden ja vanhan ystävä
Vielä kummankin luokse voin päätyä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden kumonnut
Mä aina kerron kaiken
Rehellisyys kunniaan
Et on uudessa kiilto
Mut vielä vanha pitää pintaa
Kaksi askelta eteen ja kolme taakse
Mä oon uuden ja vanhan välillä
Vielä kummankin luokse voin kävellä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden poistanut
Mä oon uuden ja vanhan ystävä
Vielä kummankin luokse voin päätyä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden kumonnut
Toinen on oikee
Toinen on tärkee
Yks on kahvii
Toinen on jäätee
Onko mun pakko päättää
Kumman haluan jättää
Mä oon uuden ja vanhan välillä
Vielä kummankin luokse voin kävellä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden poistanut
Mä oon uuden ja vanhan ystävä
Vielä kummankin luokse voin päätyä
En oo mitään mä luvannut
Vain yksinoikeuden kumonnut
Vain yksinoikeuden kumonnut
Vain yksinoikeuden kumonnut
Tradução da letra
Eu recolhi tudo.
Junta a minha coragem
Estive a olhar para trás.
Apesar de ter negado a mente muitas vezes
Tenho corrido até aqui.
Limbo emocional
Não vou seguir em frente
Aqui e ali a natureza foge
Dois passos à frente e um atrás.
Estou entre o novo e o velho
Ainda posso ir ter com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Remoção exclusiva
Sou um amigo do novo e do velho
Posso acabar com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Direito exclusivo revogado
Conto-te sempre tudo.
Honestidade em honra
Não estás com um novo brilho
Mas o velho ainda mantém a superfície
Dois passos para a frente e três para trás
Estou entre o novo e o velho
Ainda posso ir ter com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Remoção exclusiva
Sou um amigo do novo e do velho
Posso acabar com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Direito exclusivo revogado
O outro é o certo.
O outro é importante.
Um é café.
Um é chá gelado.
Tenho de decidir
Qual deles quero deixar?
Estou entre o novo e o velho
Ainda posso ir ter com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Remoção exclusiva
Sou um amigo do novo e do velho
Posso acabar com os dois.
Não sou nada que tenha prometido
Direito exclusivo revogado
Direito exclusivo revogado
Direito exclusivo revogado