Jannika B — Hulluksi onnesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hulluksi onnesta" de Jannika B.
Letra
Eilen itkin, tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis
Kaaduin taakse, otit kiinni, turvapaikan tein mä sinun syliis
Mitä minä teen, minne minä meen jos sinä lähdet?
Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Olen sairas joskus ilman mitään tappavia pöpöjä
Silti uskot, hellästi kosket, sanot minun puhuvan niin höpöjä
Mitä sinä teet, minne sinä meet, ethän lähde
Ja sä teet mut niin soikeeksi onnesta onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Tiedät mistä väännät mua, kun mieli alkaa tummua
On-off-napin löysit jo, mut koskaan et mua sammuta
Soikeeksi onnesta, onnesta
Vaikka pelkäsinkin, ettet välitä hullusta, hullusta
Oot mun prinssi sadun, tuhkimon ja lumikin, eläväksi teit tarun
Ja sä saat mut niin hulluksi onnesta onnesta
Eilen itkin tänään nauran, olo tyhmä niinkuin ysiviis
Tradução da letra
Ontem chorei, hoje ri, sinto-me estúpido como uma criança de nove anos.
Eu caí, tu agarraste-me, eu refugiei-me nos teus braços.
O que vou fazer, para onde vou Se tu fores?
E tu fazes-me tão Oval com felicidade
Apesar de ter medo que não te importasses com um louco lunático.
Fizeste do meu príncipe um conto de fadas, Cinderela e Branca de neve.
E tu deixas-me tão zangada com a felicidade
Às vezes, estou doente sem germes mortais.
No entanto, acredita, toca, diz que eu digo disparates.
O que fazes, onde te encontras, não vais
E tu fazes-me tão Oval com felicidade
Apesar de ter medo que não te importasses com um louco lunático.
Fizeste do meu príncipe um conto de fadas, Cinderela e Branca de neve.
E tu deixas-me tão zangada com a felicidade
Sabes onde me torcer quando a tua mente começa a escurecer
Já encontraste o botão de desligar, mas nunca me vais desligar.
Felicidade elíptica, felicidade
Apesar de ter medo que não te importasses com maluquices.
Fizeste do meu príncipe um conto de fadas, Cinderela e Branca de neve.
E tu deixas-me tão zangada com a felicidade
Ontem chorei hoje ri-me, sinto-me estúpido como uma criança de nove anos.