Janne Schra — Borrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borrow" de Janne Schra.
Letra
Everything is borrowed Let me borrow you for a while
I’ll give you back I promise
You make me feel free, that makes me more loyal
Than I have ever been
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I can reach the highest shelf
I guess you make me grow
All my life Is running through my fingers like sand
And I know squeezing won’t make any difference
I’m no longer lying to myself
I want to see this happening with you, I want this to make sense
Oh my arms, my legs
Are longer than before
I-I can climb je highest tree
I guess you make me strong
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I-I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it, I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine
Every now and then I show I’ve got a backbone
And I say what I feel and think before I speak
Everything we say sounds logical in a way
And I know I can be who I wanna be Oh my arms, my legs
Are longer than before
I reaching down because
I don’t want to, I don’t want to I don’t want to give you back
I want you, I want you
A-aa-al for myself
It is selfish, I know that
I can’t help it I’m a jealous kind
I’m no longer able to shine — oeeh with the world
Oh-oh I’m no longer able to shine — ooeeh
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Everything is borrowed let me borrow you for a while
Tradução da letra
Tudo é emprestado. empresta-me por uns tempos.
Eu devolvo-te, prometo.
Fazes-me sentir livre, Isso torna-me mais leal.
Do que alguma vez fui
Os meus braços, as minhas pernas
São mais longos do que antes
Consigo chegar à prateleira mais alta
Acho que me fazes crescer
Toda a minha vida corre pelos meus dedos como areia
E sei que apertar não fará diferença.
Já não estou a mentir a mim próprio.
Quero ver isto a acontecer contigo, quero que isto faça sentido.
Os meus braços, as minhas pernas
São mais longos do que antes
Posso subir a árvore mais alta do je.
Acho que me fazes forte.
Não quero, não quero, não quero devolver-te.
Eu quero-te, eu quero-te
A-aa-al para mim
É egoísta, eu sei.
Não consigo evitar, sou ciumento.
Já não sou capaz de brilhar
De vez em quando mostro que tenho coragem
E digo o que sinto e penso antes de falar
Tudo o que dizemos parece lógico de certa forma.
E sei que posso ser quem quero ser oh meus braços, minhas pernas
São mais longos do que antes
Eu estico-me porque ...
Não quero, não quero, não quero devolver-te.
Eu quero - te, eu quero-te
A-aa-al para mim
É egoísta, eu sei.
Não consigo evitar, sou ciumento.
Já não sou capaz de brilhar com o mundo
Já não sou capaz de brilhar.
Tudo é emprestado. empresta-me por uns tempos.
Tudo é emprestado. empresta-me por uns tempos.