Janne Raappana — Kaksi onnellista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kaksi onnellista" de Janne Raappana.
Letra
Missä on se pieni tyttö
Joka nauravin silmin
Aina leikki pikku prinsessaa
Häähunnussaan?
Missä on se pieni tyttö
Joka seinään kun piirsi
Riitti hymy isän sydämen
Sulattamaan
Nyt leikit taakse jääneet jo on
Mutta tuttu hymy on morsion
Niin katsovat toisiaan silmiin
Kaksi onnellista, täynnä rakkautta
He tanssivat, nousevat pilviin
Kaksi onnellista, luodut toisillensa
Missä on se pieni poika
Joka päättäväisesti
Aikoi kiertää koko maapallon
Raketillaan?
Missä on se pieni poika
Joka äitiään halas
Lähtiessään koulumatkaansa
Taivaltamaan
Nyt puheet on jo aikamiehen
Mutta tuttu katse on sulhasen
Niin katsovat toisiaan silmiin
Kaksi onnellista, täynnä rakkautta
He tanssivat nousevat pilviin
Kaksi onnellista, luodut toisillensa
Nyt huoli on pois ja jos huomen sen tois
Niin yhdessä helpommin kestää
Vain kahdella on sama tie kohtalon
Kun yhteinen on määränpää
Minä muistan tämän päivän, niin kauan kuin elän
Tätä tunnelmaa unohda en milloinkaan
Niin katsovat toisiaan silmiin
Kaksi onnellista, täynnä rakkautta
He tanssivat nousevat pilviin
Kaksi onnellista, luodut toisillensa
Minä muistan tämän päivän, niin kauan kuin elän
Tätä tunnelmaa unohda en milloinkaan
Tradução da letra
Onde está a menina?
Com todos os olhos risonhos
Sempre a brincar à princesinha
No véu de casamento?
Onde está a menina?
Todas as paredes quando desenhaste
Foi o suficiente para sorrir para o coração do Pai.
derreter
Agora os que estão por trás do jogo já estão
Mas um sorriso familiar é a noiva
Então eles olham um para o outro nos olhos
Dois felizes, cheios de amor
Estão a dançar,estão a disparar.
Dois felizes, criados um para o outro
Onde está o rapazinho?
Que resolutamente
Planejada para circum-navegar o mundo inteiro
Com o seu foguete?
Onde está o rapazinho?
Todas as mães abraçam
A caminho da escola
À magia
Agora a conversa já é um homem do tempo
Mas o olhar familiar é do noivo.
Então eles olham um para o outro nos olhos
Dois felizes, cheios de amor
Dançam nas nuvens
Dois felizes, criados um para o outro
Agora a preocupação acabou e se amanhã chegar
Então juntos mais facilmente perdurarão
Apenas dois têm o mesmo caminho do Destino.
Quando comum é o destino
Lembrar-me-ei deste dia enquanto viver
Nunca esquecerei esta atmosfera.
Então eles olham um para o outro nos olhos
Dois felizes, cheios de amor
Dançam nas nuvens
Dois felizes, criados um para o outro
Lembrar-me-ei deste dia enquanto viver
Nunca esquecerei esta atmosfera.