Janna Pelle — Accessory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accessory" de Janna Pelle.
Letra
I wear you out I wear you in
Oh you just go with everything
This look is oh so flattering
You’ll never go out of season
I take you off I try you on
Oh no this ain’t one size fits all
You’re tailored to my every measure
And baby, I’ve never looked fresher
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day cuz
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
I leave those earrings on the shelf
Long as I have you to myself
I just need you and nothing else
Now that’s the true meaning of wealth
Don’t need a bracelet when you’re on my arm
Don’t need a pendant because you’ve got enough charm
Don’t need a belt with your hand on my waist
Since you came round everyone knows I got good taste
I’ve got a passion for the fashion of your love
Somehow you always seem to fit me like a glove
How did I find you practically custom made
I swear I’m gonna wear you every single day
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
No clutch could ever hold me like you do
Too much gold and silver is blinding it’s true
No crown could compare to your fingers through my hair
And a ring don’t mean a thing if the one wearing
It doesn’t care
(piano solo)
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
You’re my favorite accessory
Oh boy, you do look so good on me
There ain’t no other piece of jewelry
Could ever do just what you do to me
To me, to me, to me, to me, to me…
Tradução da letra
Eu uso-Te
Vais com tudo.
Este olhar é tão lisonjeiro
Nunca sairás da época
Eu tiro - te, eu experimento-te.
Oh não, este não é um tamanho serve para todos
Estás à medida de todas as minhas medidas.
And baby, i've never looked fresher
Tenho uma paixão pela moda do teu amor
De alguma forma, pareces sempre servir-me como uma luva.
Como é que te achei praticamente feito à medida?
Juro que te vou usar todos os dias, porque ...
És o meu acessório favorito.
Meu Deus, ficas tão bem em mim.
Não há mais nenhuma jóia
Podia fazer o que me fazes
Para mim, para mim, para mim, para mim, para mim…
Deixo esses brincos na prateleira.
Desde que te tenha só para mim
Só preciso de TI e nada mais.
Esse é o verdadeiro significado da riqueza.
Não preciso de uma pulseira quando estás no meu braço.
Não precisas de um pendente porque tens charme suficiente.
Não preciso de um cinto com a tua mão na minha cintura.
Desde que apareceste toda a gente sabe que tenho bom gosto.
Tenho uma paixão pela moda do teu amor
De alguma forma, pareces sempre servir-me como uma luva.
Como é que te achei praticamente feito à medida?
Juro que te vou usar todos os dias.
És o meu acessório favorito.
Meu Deus, ficas tão bem em mim.
Não há mais nenhuma jóia
Podia fazer o que me fazes
Para mim, para mim, para mim, para mim, para mim…
Nenhuma embraiagem me pode abraçar como tu.
Demasiado ouro e prata é cegante é verdade
Nenhuma coroa se compara aos teus dedos através do meu cabelo
E um anel não significa nada se o que está a usar
Não importa.
(solo de piano)
És o meu acessório favorito.
Meu Deus, ficas tão bem em mim.
Não há mais nenhuma jóia
Podia fazer o que me fazes
És o meu acessório favorito.
Meu Deus, ficas tão bem em mim.
Não há mais nenhuma jóia
Podia fazer o que me fazes
Para mim, para mim, para mim, para mim, para mim…