Jann Arden — Unloved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unloved" de Jann Arden.
Letra
There will be no consolation prize
this time the bone is broken clean
no baptism, no reprise and no sweet taste of victory
All the stars have fallen from the sky
And everything else in between
Satellites have closed their eyes
The moon has gone to sleep
Unloved… unloved… unloved… unloved…
Here I am inside a hotel
Choking on a million words I said
Cigarettes have burned a hole
And dreams are drunk and penniless
Here I am inside my father’s arms
All jagged bone and whisky dry
Whisper to me sweetly now and tell me I will never die
Unloved… unloved… unloved… unloved
Here I am an empty hallway
Broken window, rainy night
I am nineteen sixty-two and I am ready for a fight
People crying hallelujah
While the bullet leaves the gun
People falling, falling, falling
And I don’t know where they’re falling from
(Are they) Unloved… unloved… unloved… unloved
Hoping that the kindness will lead us Past the blindnes (s) and
Not another living soul
Will ever have to feel
Unloved… unloved… unloved… unloved
Unloved… unloved…
Tradução da letra
Não haverá prémio de consolação
desta vez o osso está limpo.
sem baptismo, sem reprise e sem sabor doce de vitória
Todas as estrelas caíram do céu
E tudo o resto no meio
Os satélites fecharam os olhos.
A lua adormeceu
Não amado ... não amado ... não amado ... não amado…
Aqui estou eu dentro de um hotel
Engasguei-me com um milhão de palavras
Os cigarros queimaram um buraco
E os sonhos estão bêbados e sem dinheiro
Aqui estou eu dentro dos braços do meu pai
Todos os ossos jagged e whisky seco
Sussurra-me docemente agora e diz-me que nunca morrerei
Não amado ... não amado ... não amado ... não amado
Aqui estou eu um corredor vazio
Janela partida, noite chuvosa
Tenho dezanove sessenta e dois e estou pronto para uma luta.
Pessoas a chorar Aleluia
Enquanto a bala deixa a arma
Pessoas caindo, caindo, caindo
E não sei de onde estão a cair.
Não são amados, não são amados, não são amados, não são amados
Esperando que a bondade nos leve através dos cegos (s) e
Nem mais uma alma viva
Alguma vez terá de sentir
Não amado ... não amado ... não amado ... não amado
Não amado ... não amado…