Janis Martin — Love and Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love and Kisses" de Janis Martin.
Letra
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
You could sweet talk just right
Make me think black was white
Make me think day was night
But all along you did me wrong
All the others, you see
Got the same old routine
How could you be so mean
Every sigh was just a lie
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
Now it’s time to agree
You’ll be my honey bee
Take your nectar from me Be my own or fly alone
You’re romantic, oh yes
But I couldn’t care less
If it means I must guess
Where are you and what are you doin'
Love and kisses, I don’t want 'em
Love and kisses, not from you
You can keep your love and kisses
Till you show me you’ll be true
You’ll be true
True
Tradução da letra
Amor e beijos, não os quero
Amor e beijos, não de TI
Podes ficar com o teu amor e beijos
Até me mostrares que serás verdadeiro
Podias ter uma boa conversa.
Faz-me pensar que o preto era branco
Faz-me pensar que o dia era noite
Mas sempre me enganaste.
Todos os outros, você vê
Tenho a mesma rotina de sempre.
Como pudeste ser tão mau?
Cada suspiro era apenas uma mentira
Amor e beijos, não os quero
Amor e beijos, não de TI
Podes ficar com o teu amor e beijos
Até me mostrares que serás verdadeiro
Agora é hora de concordar
Tu serás a minha abelha
Tira-me o teu néctar ou voa sozinho
És Romântico, sim.
Mas estou-me nas tintas.
Se significa que tenho de adivinhar
Onde estás e o que estás a fazer?
Amor e beijos, não os quero
Amor e beijos, não de TI
Podes ficar com o teu amor e beijos
Até me mostrares que serás verdadeiro
Você será verdadeiro
Verdadeiro