Janis Ian — Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memories" de Janis Ian.
Letra
Tomorrow is the birthday
of a lady dressed in blue
She don’t have much to look forward to,
and nor do you
We live alone though we sleep
in the same old bed together
This is the home we built
before we lost forever
There are memories
within the walls and tapestries
There are memories…
Sitting alone at the station,
waiting for a train that never comes
The nights are cold
The days just fade away
Tomorrow never comes
Nothing to say but yesterdays
Do you remember my name?
I don’t remember you
We live alone though we live
in the same old home
with the same old truth
There are memories
within the walls and tapestries
There are memories…
Sitting alone at the station
Waiting for a train that never comes
Tradução da letra
Amanhã é o aniversário.
de uma senhora vestida de azul
Ela não tem muito que esperar.,
e tu também não.
Vivemos sozinhos enquanto dormimos
na mesma cama de sempre juntos
Esta é a casa que construímos.
antes de perdermos para sempre
Há memórias
dentro das paredes e tapeçarias
Há memórias…
Sentado sozinho na estação,
à espera de um comboio que nunca chega
As noites são Frias
Os dias desvanecem-se
O amanhã nunca chega
Nada a dizer a não ser o passado
Lembras-te do meu nome?
Não me lembro de TI.
Vivemos sozinhos apesar de vivermos
na mesma velha casa
com a mesma velha verdade
Há memórias
dentro das paredes e tapeçarias
Há memórias…
Sentado sozinho na estação
À espera de um comboio que nunca chega