Janis Ian — Here In Spain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here In Spain" de Janis Ian.
Letra
Big Brother called me yesterday
on the transatlantic phone
He said you should come home
They say it’s much too dangerous
to live outside alone
among the briars and the primrose
and everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in flames
here in Spain
The President is constantly
yelling on the phone
He wants you to come home
The Law Enforcement Justice League
will tell you where to go among the briars and the primrose
and everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in estranged
here in Spain
They say the country is a testament to the free
but Romeo and Juliet
couldn’t find a place to sleep
No, no, no no no
The child of my father called me yesterday
on the transatlantic phone
Got to, got to come home, come home
And everybody’s looking to the rain
Santo Domini
All the children are in flames
All the children are in vain
All the children are inflamed
here in Spain
Tradução da letra
O irmão mais velho ligou-me ontem.
no telefone transatlântico
Ele disse que devias voltar para casa.
Dizem que é muito perigoso.
viver lá fora sozinho
entre os briares e a prímula
and everybody's looking to the rain
Santo Domini
Todas as crianças estão em chamas.
aqui em Espanha
O Presidente está constantemente
gritar ao telefone
Ele quer que voltes para casa.
A Liga Da Justiça Das Forças Da Lei
dir-te-ei para onde ir entre os briares e a prímula
and everybody's looking to the rain
Santo Domini
Todas as crianças estão afastadas.
aqui em Espanha
Dizem que o país é um testamento para os livres.
Mas Romeu e Julieta
não conseguia encontrar um lugar para dormir
Não, Não, Não, Não
O Filho do meu pai ligou-me ontem.
no telefone transatlântico
Tenho que, tenho que voltar para casa, voltar para casa
And everybody's looking to the rain
Santo Domini
Todas as crianças estão em chamas.
Todas as crianças são em vão
Todas as crianças estão inflamadas.
aqui em Espanha