Janis Ian — Have Mercy Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Have Mercy Love" de Janis Ian.
Letra
Don’t say goodbye, love
I’ve waited such a long, long time
If you could see the evil days
I’ve fallen upon have mercy, love
Don’t say goodbye, love
I’ve fallen away from the sun
I’m calling and there’s no one
Below or above don’t leave me, love
Have mercy, love
I only ask a kindness
I’ve fallen into darkness
And I cannot find the sun
Have mercy, love
Remember for a moment
Remember me in roses
Remember me to God
I’ve lost the heavens
I don’t remember how or when
I do not think to gaze again
Help me stand alone, love
My God, it’s lonely here
I cannot feel, my heart is gone
I’m all alone, I touch no one
Help me love, I’m fading
Have mercy, love
I only ask a kindness
I’ve fallen into darkness
And I cannot find the sun
Have mercy, love
Remember for a moment
Remember me in roses
Remember me to God
Remember me to God
Remember me to God
Tradução da letra
Não digas Adeus, amor
Esperei tanto tempo.
Se pudesses ver os dias maus
Eu caí em misericórdia, amor
Não digas Adeus, amor
Eu me afastei do sol
Estou a ligar e não há ninguém.
Por baixo ou por cima não me deixes, amor
Tem piedade, amor
Só peço uma gentileza.
Caí na escuridão
E não consigo encontrar o sol
Tem piedade, amor
Lembre-se por um momento
Lembra-te de mim em rosas
Lembra-te de mim a Deus
Perdi os céus
Não me lembro como ou quando
Eu não penso em olhar novamente
Ajuda-me a ficar sozinha, amor
Meu Deus, isto aqui é solitário.
Não consigo sentir, o meu coração foi-se
Estou sozinho, não toco em ninguém.
Ajuda-me amor, estou a desvanecer
Tem piedade, amor
Só peço uma gentileza.
Caí na escuridão
E não consigo encontrar o sol
Tem piedade, amor
Lembre-se por um momento
Lembra-te de mim em rosas
Lembra-te de mim a Deus
Lembra-te de mim a Deus
Lembra-te de mim a Deus