Janis Ian — Fly Too High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Too High" de Janis Ian.
Letra
Anonymous, autonomous
Will likely get the best of us yet
Before you disappear
If you can lend me half an ear I’ll regret
If I treat you like a number
It’s because I can’t remember your name
So have another cigarette
And help me to forget what I came
You run too fast, fly too high
Run too fast and fly too high
On dark and lonely nights I’m only
Right when things are bright on the floor
Dancing and romancing
Gallivanting with a handsome I score
And if you don’t believe me, you should
See me when I’m ready to roar
â€~Cause I’ll lose my concentration
With a new infatuation, I’m sure
You run too fast, fly too high
You run too fast, fly too high
We got no past, no goodbye
You run to fast and you fly too high
Would you believe
I was once gonna be somebody? Yeah
I packed up my bags and I Took what I had to the city, yeah yeah
Man, I was rough
To find the best I could be Waiting for the limit
On a color TV
Now I’ve made it this far
Got a room on the park and a view
And you
Fly too high
You run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
We got no past, no goodbye
Run to fast and you fly too
Hanging around on the infield, what do you steal
But another feel at the top?
Making believe in the long run, when a shotgun
Is the way to get out of the shop
Hang tail in a new jail, you can go bail
You can dance until you drop
â€~Cause there’s no fool like an old fool in a new school
You just can’t stop
You run too fast, fly too high
Run too fast, fly too high
Got no past, no goodbye
Run to fast and you fly too
Tradução da letra
Anónimo, autónomo
É provável que consigamos o melhor de nós.
Antes de desapareceres
Se me emprestares meio ouvido, Vou arrepender-me.
Se te tratar como um número
É porque não me lembro do teu nome.
Toma outro cigarro.
E ajuda-me a esquecer o que vim
Você corre muito rápido, voa muito alto
Corra muito rápido e voe muito alto
Em noites escuras e solitárias eu sou apenas
Quando as coisas estão brilhantes no chão
Dança e romance
Vagueando com um bonito eu marquei
E se não acreditas em mim, devias
Vê-me quando estiver pronto para rugir
porque vou perder a concentração
Com uma nova paixão, tenho a certeza
Você corre muito rápido, voa muito alto
Você corre muito rápido, voa muito alto
Não temos passado, não nos despedimos
Corres depressa e voas muito alto
Acreditas
Uma vez ia ser alguém? Sim
Fiz as malas e levei o que tinha para a cidade.
Meu, eu era duro.
Para encontrar o melhor que podia estar à espera do limite
Numa TV a cores
Agora cheguei até aqui
Tem um quarto no parque e uma vista
E tu
Voar muito alto
Você corre muito rápido, voa muito alto
Corre muito rápido, voa muito alto
Não temos passado, não nos despedimos
Corre depressa e voas também.
Andar por aí no interior, o que se rouba
Mas outra sensação no topo?
Fazer crer a longo prazo, quando uma caçadeira
É a maneira de sair da loja
Pendurar a cauda numa nova prisão, podes ir embora.
Podes dançar até caíres
porque não há nenhum tolo como um velho tolo numa nova escola
Não podes parar.
Você corre muito rápido, voa muito alto
Corre muito rápido, voa muito alto
Não tem passado, não tem adeus
Corre depressa e voas também.