Janie Frickie — It Ain't Easy Bein' Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Easy Bein' Easy" de Janie Frickie.
Letra
Surely you can sit down a while
Maybe you can even smile
And I’ll try to pretend that you love me again
But it might take me a little while
I know you’ll be holding me tight
You know when the moment is right
When I was broken in two, it was all because of you
But baby, I need you tonight
And it ain’t easy being easy, no You’re the one who took my heart and my soul
Walked away and left me out of control
It ain’t easy being easy, no No, it ain’t easy when you’re needing someone
And it ain’t easy being under the gun
And I’ll surrender even though I should run
And it ain’t easy being easy
I might end up lonely again
But once you were my only friend
So I’ll hold you and cry with the truth in my eyes
Hoping you’ll love me again
And it ain’t easy being easy, no You’re the one who took my heart and my soul
Walked away and left me out of control
And it ain’t easy being easy, no No, it ain’t easy when you’re needing someone
And it ain’t easy being under the gun
And I’ll surrender even though I should run
And it ain’t easy being easy
No, it ain’t easy being easy
No, it ain’t easy being easy
Tradução da letra
Certamente pode sentar-se um pouco.
Talvez até possas sorrir
E vou tentar fingir que me amas outra vez.
Mas pode demorar um pouco.
Sei que me vais abraçar com força
Sabes quando é o momento certo
Quando me partiram em dois, foi tudo por tua causa.
Mas querida, preciso de TI esta noite.
E não é fácil ser fácil, não és tu que me tiraste o coração e a minha alma
Afastou-se e deixou-me fora de controlo.
Não é fácil ser fácil, Não Não, Não é fácil quando se precisa de alguém
E não é fácil estar debaixo de uma arma
E render-me-ei mesmo que deva fugir
E não é fácil ser fácil
Posso acabar sozinha de novo
Mas uma vez foste o meu único amigo
Então vou abraçar - te e chorar com a verdade nos meus olhos
Espero que me ames outra vez
E não é fácil ser fácil, não és tu que me tiraste o coração e a minha alma
Afastou-se e deixou-me fora de controlo.
E não é fácil ser fácil, Não, Não é fácil quando se precisa de alguém
E não é fácil estar debaixo de uma arma
E render-me-ei mesmo que deva fugir
E não é fácil ser fácil
Não, Não é fácil ser fácil
Não, Não é fácil ser fácil