Janie Frickie — Do Me With Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Me With Love" de Janie Frickie.
Letra
So unless you mean it, you don’t spend them on me Don’t look twice if you’re keeping score
'Cause heartaches are high priced and I’ve paid it before
Do me with love, don’t do me wrong
You know my heart’s been broken too long
And I’ve had one too many tears to fall
So do me with love, do me with love
Or don’t do me at all
I’ve taken some wrong roads and I’ve lost track
Of lovers who gave their hearts and then wanted 'em back
So I need someone who needs someone too
But spare me the memories if you’re just passing through
Do me with love, don’t do me wrong
You know my heart’s been broken too long
And I’ve had one too many tears to fall
So do me with love, do me with love
Or don’t do me at all
Do me with love, don’t do me wrong
You know my heart’s been broken too long
And I’ve had one too many tears to fall
So do me with love, do me with love
Or don’t do me at all
Do me with love, do me with love
Or don’t do me at all
Tradução da letra
Por isso, a menos que seja a sério, não os gastes comigo. Não olhes duas vezes se estás a contar as contas.
Porque as dores de coração são caras e eu já paguei antes
Faz - me com amor, não me faças mal
Sabes que o meu coração está partido há demasiado tempo.
E já tive demasiadas lágrimas para cair
Então faz - me com amor, Faz - me com amor
Ou não me faças nada.
Segui caminhos errados e perdi a noção
De amantes que deram os seus corações e depois os quiseram de volta
Preciso de alguém que também precise de alguém.
Mas poupa-me as memórias se estás só de passagem
Faz - me com amor, não me faças mal
Sabes que o meu coração está partido há demasiado tempo.
E já tive demasiadas lágrimas para cair
Então faz - me com amor, Faz - me com amor
Ou não me faças nada.
Faz - me com amor, não me faças mal
Sabes que o meu coração está partido há demasiado tempo.
E já tive demasiadas lágrimas para cair
Então faz - me com amor, Faz - me com amor
Ou não me faças nada.
Faz - me com amor, Faz - me com amor
Ou não me faças nada.