Janie Fricke — He's A Heartache (Looking For A Place To Happen) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He's A Heartache (Looking For A Place To Happen)" de Janie Fricke.
Letra
Well, you can’t deny how good he looks
Couldn’t find another on the cover of a book
Believe me
Well, I’ve almost loved him once or twice
But don’t be fooled by his innocent smile
He’s clever as the devil and just as wild
He’s crazy
But a little crazy’s kinda nice
He’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Lookin' for a little action
Livin' for the moment not for lovin'
He’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Temporary satisfaction
If you try to hold on he’s gone
Well, I might as well tell someone else
I know I’ll never have him to myself
Not likely
But I wouldn’t mind just one more night
If he wants to hold you, let it be
Don’t pass up the opportunity
To know him
You won’t forget him all your life
But whatever you do be wise enough
Not to fall in love
Cause he’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Lookin' for a little action
Livin' for the moment not for lovin'
He’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Temporary satisfaction
If you try to hold on he’s gone
But whatever you do be wise enough
Not to fall in love
Cause he’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Lookin' for a little action
Livin' for the moment not for lovin'
He’s a heartache
Lookin' for a place to happen
Temporary satisfaction
If you try to hold on he’s gone
Tradução da letra
Bem, não podes negar o bom aspecto dele.
Não encontrei outro na capa de um livro.
Acredita em mim.
Bem, quase o amei uma ou duas vezes.
Mas não te deixes enganar pelo seu sorriso inocente
Ele é esperto como o diabo e tão selvagem
Ele é louco.
Mas um pouco de loucura é bom.
Ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
À procura de um pouco de Acção
Vivendo para o momento não por amar
Ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
Satisfação temporária
Se tentares segurar-te, ele vai-se embora.
Bem, mais vale contar a outra pessoa.
Sei que nunca o terei só para mim.
Pouco provável
Mas não me importava Só mais uma noite.
Se ele te quer abraçar, deixa estar.
Não percas a oportunidade
Conhecê-lo
Não vais esquecê-lo toda a tua vida.
Mas seja o que for que faças, sê suficientemente sábio.
Não me apaixonar
Porque ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
À procura de um pouco de Acção
Vivendo para o momento não por amar
Ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
Satisfação temporária
Se tentares segurar-te, ele vai-se embora.
Mas seja o que for que faças, sê suficientemente sábio.
Não me apaixonar
Porque ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
À procura de um pouco de Acção
Vivendo para o momento não por amar
Ele é um desgosto
À procura de um lugar para acontecer
Satisfação temporária
Se tentares segurar-te, ele vai-se embora.