Janicsák Veca — Édes szavakkal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Édes szavakkal" de Janicsák Veca.
Letra
Jöttél, szerettél ahogy jó
Nincs nő akinek ne esne jól a szép szó
A lelkem ujjong ezt akartam
Igen így jó
Szeress nagyon a szívem mit remél
Ezek szavak és tudom néha túl sekély
Nem túl mély nekem még is szép
Szeretve lágyan ringass édes szavakkal
Bókolj még, hogy marasztalj
Mindig hurcolj magaddal
Ez nekem jár
Másra elverhetnél néhány milliót
Velem leparkolhatsz, dobjál be aprót
Adj még szavakból, nagyon jó
Többet értek meg minden nap magamból
A lelkem ujjong ezt vártam
Oh így jó
Néz rám és mond, hogy jó vagyok
Szavakat facsarok a jó kis mondatokból
Kicsit sekély, szenvedély
Szép, szép
Szeretve lágyan ringass édes szavakkal
Bókolj még, hogy marasztalj
Mindig hurcolj magaddal
Ez nekem jár
Másra elverhetnél néhány milliót
Velem leparkolhatsz, dobjál be aprót
Szavak, szavak, segéd igék
Személyes, érdes, beszédjelek
Tő mondat: szeretlek bébi
A hit remény mégis ragyogó fény
A pohár, a tányér, az anya, a magzat, a majré, a hajnal, a, a lélek
A kérdés,
Adj nekem jó nekem
Élvezem
Szeretve lágyan ringass édes szavakkal
Bókolj még, hogy marasztalj
Mindig hurcolj magaddal
Ez nekem jár
Másra elverhetnél néhány milliót
Velem leparkolhatsz, dobjál be aprót
Tradução da letra
Vieste, também me amaste.
Não há mulher que não goste de uma palavra
A minha alma está a aplaudir isto é o que eu queria
Sim, isso é bom.
Ama - me tanto o meu coração espera
São palavras e sei que às vezes são muito superficiais.
Não muito fundo para mim ainda é bonito
# Love Me Softly sway me with sweet words #
Dá-me mais elogios para me fazeres companhia.
Leva-me sempre contigo
Isto é para mim.
Podias gastar alguns milhões com outra pessoa.
Podes estacionar comigo e trocar de roupa.
Dá-me mais palavras, muito bem.
Eu entendo mais sobre mim a cada dia.
Minha alma mastiga isto é o que eu estava esperando
Isso é bom.
Olha para mim e diz-me que estou bem.
Eu faço palavras com boas frases
Um pouco superficial, paixão
Boa, boa.
# Love Me Softly sway me with sweet words #
Dá-me mais elogios para me fazeres companhia.
Leva-me sempre contigo
Isto é para mim.
Podias gastar alguns milhões com outra pessoa.
Podes estacionar comigo e trocar de roupa.
Palavras, palavras, verbos adjetivos
Pessoais, ásperas, marcas de fala
Amo-te, querida
Fé esperança ainda é luz brilhante
O copo, o prato, a mãe, o feto, o medo, a alvorada, a alma
Pergunta,
Dá-me o que é bom para mim
Eu gosto.
# Love Me Softly sway me with sweet words #
Dá-me mais elogios para me fazeres companhia.
Leva-me sempre contigo
Isto é para mim.
Podias gastar alguns milhões com outra pessoa.
Podes estacionar comigo e trocar de roupa.