Jango Rut — Promised Land Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promised Land Blues" de Jango Rut.
Letra
Pulsing in the lines a better world is arising
Floating in the stream our future is being transported
Nothing can stop this universal way of living
But where are the souls of millions dead in hunger
Don’t look to the other side
Don’t see, can’t see
Future is a place to live
You see, can see
Mankind is not free
Don’t see, can’t see
Future is a place to live
You see, can see
Mankind is not free
Please dont' tell me lies of clean and bright tomorrows
Listen to the news, something big is going to happen
Closing the frontiers is our last solution
And when they want to fight we call it holy war
Don’t look to the other side
Tradução da letra
Pulsando nas linhas um mundo melhor está surgindo
Flutuando na corrente o nosso futuro está a ser transportado
Nada pode parar este modo universal de viver
Mas onde estão as almas de milhões de mortos de fome
Não olhes para o outro lado.
Não vejo, não vejo
O futuro é um lugar para viver
Vês, podes ver
A humanidade não é livre
Não vejo, não vejo
O futuro é um lugar para viver
Vês, podes ver
A humanidade não é livre
Por favor, não me digas mentiras de amanhãs limpas e brilhantes.
Ouve as notícias, algo grande vai acontecer.
Fechar as fronteiras é a nossa última solução
E quando querem lutar, chamamos-lhe Guerra Santa.
Não olhes para o outro lado.