Janet Jackson — Truly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truly" de Janet Jackson.
Letra
TRULY
When I’m all alone with you
We do things that lovers do Tell me is this not true
When I look into your eyes
I’m convinced that you’re mine
Or is this just in my mind
You feel like my everything (everything…everything)
When you’re near my aura beams (aura beams)
My eyes tell everything (everything…everything)
Don’t know the joy you bring
Just to be around you
So crazy bout you
Wanna get away with you
La di da di doo
Feel the ocean’s breeze
Where will this all lead
Deeper in my arms, hopefully
Could you be the one for me Am I blind and not see
You’re truly in love with me And the things that you do Always seem to lead to You’re truly in love with me You treat me just like a queen (like a queen)
So good to me you make my heart sing (heart sing)
My smile says everything (says everything… says everything)
Love everything about you
Even the air around you
(Ahhh)
If I gave my all to you (you)
Would you change your attitude (change)
Could your love still be true (true)
Would it always feel brand new (new)
Only this I want from you (you)
If I gave my heart to you
Am I wrong for loving you (wrong for loving you)
Oh the way that I do (way that I do)
I’m truly in love with you
Could you be the one for me (be the one for me)
Am I blind and not see (blind and not see)
You’re truly in love with me And the quality time
(Quality time)
Makes me feel you’re all mine
(Makes me feel you’re all mine)
I’m truly in love with you
And the things that you do Always seem to be too
You’re truly in love with me So crazy bout you (you)
Will it always feel brand new (new)
Want to get away with you (you you you)
Would you change your attitude (change)
Where would this all lead (lead)
If I gave my heart to you (you)
Deeper in my arms, hopefully
Am I wrong for loving you (wrong for loving you)
Oh the way that I do (way that I do)
I’m truly in love with you
Could you be the one for me (be the one for me)
Am I blind and not see (blind and not see)
You’re truly in love with me Oh the quality time
(Quality time)
Makes me feel you’re all mine
(Makes me feel you’re all mine)
I’m truly in love with you
When I’m all alone with you
We do things that lovers do
I’m truly in love with you/You're truly in love with me
Tradução da letra
VERDADEIRAMENTE
Quando estou sozinha contigo
Fazemos coisas que os amantes me dizem não é verdade
Quando olho nos teus olhos
Estou convencido de que és minha
Ou isto está apenas na minha mente
Você se sente como o meu tudo (tudo ... tudo)
Quando estás perto dos meus feixes de aura)
Os meus olhos contam tudo (tudo...tudo)
Não sei a alegria que trazes
Só para estar perto de TI
Tão louco por ti
Quero fugir contigo
La di Da di doo
Sente a brisa do oceano
Onde é que tudo isto nos levará?
Mais fundo nos meus braços, espero.
Podes ser a tal para mim sou cego e não vejo
Estás mesmo apaixonada por mim e as coisas que fazes parecem sempre levar-te a estar verdadeiramente apaixonada por mim tratas-me como uma rainha)
Tão bom para mim fazes o meu coração cantar)
O meu sorriso diz tudo (diz tudo... diz tudo)
Amo tudo em ti
Até o ar à tua volta
(Ahhh)
Se eu te desse tudo)
Mudaria a sua atitude ()
Poderia o teu amor ainda ser verdadeiro (verdadeiro))
Sentir-se-ia sempre novinho em folha (novo)
Só quero isto de ti.)
Se te desse o meu coração
Estou errado por te amar)
Oh, a maneira que eu faço)
Estou verdadeiramente apaixonado por ti.
Podes ser aquele para mim?)
Sou cego e não vejo)
Estás mesmo apaixonado por mim e pelo tempo de qualidade.
(Tempo)
Faz - me sentir que és toda minha
(Faz-me sentir que és todo meu)
Estou verdadeiramente apaixonado por ti.
E as coisas que fazes sempre parecem ser demasiado
Estás mesmo apaixonado por mim tão louco por ti)
Será que sempre se sentirá novinho em folha (novo)
Queres fugir contigo)
Mudaria a sua atitude ()
Onde tudo isso levaria (chumbo))
If I gave my heart to you (you)
Mais fundo nos meus braços, espero.
Estou errado por te amar)
Oh, a maneira que eu faço)
Estou verdadeiramente apaixonado por ti.
Podes ser aquele para mim?)
Sou cego e não vejo)
Estás mesmo apaixonado por mim Oh o tempo de qualidade
(Tempo)
Faz - me sentir que és toda minha
(Faz-me sentir que és todo meu)
Estou verdadeiramente apaixonado por ti.
Quando estou sozinha contigo
Fazemos coisas que os amantes fazem
Estou verdadeiramente apaixonado por ti estás mesmo apaixonado por mim