Janet Jackson — Tonight's The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight's The Night" de Janet Jackson.
Letra
Stay away from my window
Stay away from my back door too
Disconnect the telephone line
Relax baby and draw that blind
Kick off your shoes and sit right down
Loosen off that pretty French gown
Let me pour you a good long drink
Ooh baby don’t you hesitate cause
Tonights the night
It’s gonna be alright
Cause I love you girl
Ain’t nobody gonna stop us now
C’mon angel my hearts on fire
Don’t deny your man’s desire
You’d be a fool to stop this tide
Spread your wings and let me come inside
Tonights the night
It’s gonna be alright
Cause I love you girl
Ain’t nobody gonna stop us now
Don’t say a word my virgin child
Just let your inhibitions run wild
The secret is about to unfold
Upstairs before the night’s too old
Tonights the night
It’s gonna be alright
Tradução da letra
Afasta-te da minha janela.
Afasta-te da minha porta das Traseiras também.
Desligar a linha telefónica
Relaxa querida e deixa isso cego
Tira os sapatos e senta-te.
Solta esse lindo vestido Francês.
Deixa-me servir-te uma boa bebida.
Ooh baby don't you hesitate cause
Tonights the night
Vai correr tudo bem.
Porque te amo rapariga
Ninguém nos vai parar agora.
Vamos anjo meus corações em chamas
Não negues o desejo do teu homem.
Seria um tolo se parasse esta maré.
Abre as asas e deixa-me entrar
Tonights the night
Vai correr tudo bem.
Porque te amo rapariga
Ninguém nos vai parar agora.
Não digas uma palavra minha filha virgem
Deixa as tuas inibições correrem à solta.
O segredo está prestes a revelar-se.
Lá em cima antes que a noite seja demasiado velha
Tonights the night
Vai correr tudo bem.