Janet Jackson — The Pleasure Principle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pleasure Principle" de Janet Jackson.
Letra
You might think I’m crazy but I’m serious
It’s better you know now
What I thought was happiness was only part time bliss
You can take a bow
It was all just one big night out on the town
Riding in your limousine
We turned right and I said wrong which brings us to a stop
As the light is changing
Oh my meters running so I got to go now
It’s the pleasure principle oh oh ohh
It’s the principle of pleasure, ohh
It’s the pleasure principle oh oh It’s true you want to build your life on guarantees
Hey, take a ride in a big yellow taxi
I’m not here to feed your insecurities
I wanted you to love me This has become an all too familiar scene
It’s not the first time I paid the fare
Where’d you get the idea of material possession?
Thank you for the ride nowhere
And oh my meters running so I’ve really got to go It’s the pleasure principle oh oh, oh hoo
It’s the principle of pleasure
Ohh, ah It’s the pleasure principle oh oh, ohh, ah I know, what you mean to me Baby this is nowhere
You know what came in between you and me, human differential
Sa dat dit dit dit baby
It’s the principle of pleasure
Oh, oh oh oh ah It’s the pleasure principle, principle
Oh oh oh oh, ah You might say that I’m no good for you
I wouldn’t trust your looks, baby, if I could
I got so many things I wanna do, before I’m through
Hey, da dit da dit dat baby
It’s the pleasure principle
It’s the pleasure principle
Hey hey hey hey, hey hey hey hey
It’s the pleasure principle
Baby you can’t hold me down
Baby you can’t hold me down
After all the love that we’ve been through
After all you’ve put me through
Hey hey hey, yeah
Love me, hey yeah, love me, yeah!
Hoo ooh ooh ooh
It’s the pleasure principle
Yeah yeah, yeah yeah!
Oh
Tradução da letra
Podes pensar que sou louco, mas estou a falar a sério.
É melhor que saibas agora.
O que eu pensava que era felicidade era apenas felicidade em part-time
Podes fazer uma vénia
Foi só uma grande noite na cidade
Cavalgando na sua limusine
Virámos à direita e eu disse errado, o que nos leva a uma paragem.
À medida que a luz está a mudar
Os meus metros a correr, por isso tenho de ir agora.
É o princípio do prazer
É o princípio do prazer.
É o princípio do prazer Oh é verdade que queres construir a tua vida com garantias
Hey, dá uma volta num grande táxi amarelo
Não estou aqui para alimentar as tuas inseguranças.
Queria que me amasses. isto tornou-se uma cena muito familiar.
Não é a primeira vez que pago o bilhete.
Onde arranjaste a ideia de possessão material?
Obrigado pela boleia.
E os meus metros a correr, por isso tenho mesmo de IR. é o princípio do prazer.
É o princípio do prazer
Ohh, ah é o princípio do prazer oh, oh, oh, oh, ah eu sei, o que você quer dizer para mim querida isto não é nenhum lugar
Sabes o que se meteu entre nós, diferencial humano.
Sa dat dit dit dit baby
É o princípio do prazer
É o princípio do prazer, princípio.
Oh oh oh oh, ah você pode dizer que eu não sou bom para você
Não confiaria na tua aparência, se pudesse.
Tenho tantas coisas que quero fazer, antes de acabar
Hey, da dit da dit dat baby
É o princípio do prazer.
É o princípio do prazer.
Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey
É o princípio do prazer.
Baby you can't hold me down
Baby you can't hold me down
Depois de todo o amor que passámos
Depois de tudo o que me fizeste passar
Hey hey hey, hey, yeah
Ama-me, sim, ama-me, sim!
Hoo ooh ooh ooh
É o princípio do prazer.
Sim, sim, sim, sim!
O