Janet Jackson — Take Me Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Away" de Janet Jackson.
Letra
Once upon a time was a dream that sounded crazy baby
If fairytales are mine, you would be the one that saved me oh baby
Any time I visualize you, I’m in paradise
It’s you and me, thought you don’t even know it So even with a million miles distance between us I know you’ll be there to help me escape
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!
You’ll always be that spy that was sent to save me From intimate danger
The world’s playin' my mind
When I’m 'bout to lose it Boy you’re the game changer
Oh this silly heart of mine lost to a cutie pie
He so turns me on, it keeps getting stronger
Ooh I get a natural high just looking in his eyes
So just hold me close, I’m waiting for you
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!
Tradução da letra
Era uma vez um sonho que soava a bebé louco
Se os contos de fadas fossem meus, serias tu que me salvarias Oh baby
Sempre que te visualizo, estou no paraíso.
Somos tu e eu, pensamos que nem sequer o sabemos, por isso, mesmo com um milhão de quilómetros de distância entre nós, sei que estarás lá para me ajudar a fugir.
Leva-me daqui.
Para algum lugar o ar está limpo
Leva-me daqui.
Para um lugar onde o amor não tem medo
Vai!
Serás sempre aquele espião que foi enviado para me salvar de um perigo íntimo.
O mundo está a brincar com a minha mente
Quando estou prestes a perdê-lo, rapaz, tu és a mudança de jogo.
Oh, este meu coração tolo perdeu para uma torta
Ele excita-me tanto, que fica cada vez mais forte.
Tenho uma pedrada natural só de olhar nos olhos dele.
Por isso, Abraça-me, estou à tua espera.
Leva-me daqui.
Para algum lugar o ar está limpo
Leva-me daqui.
Para um lugar onde o amor não tem medo
Vai!