Janet Jackson — Better Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Days" de Janet Jackson.
Letra
I used to sit and wonder
Would I ever be happy
Life was so bittersweet
So many disappointments
Too many ups and downs for me When you live a nightmare
Its hard to dream
But sometimes life just isnt fair
So why complain nobody cares
And I dont wanna waste nobodys time
So Im Im botu to change my vibe
Today the suns gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfolds off my eyes
And now all I see for me is better days
Afraid of my reflection
Tell me thats not me I see
Thats who I wanna be Stuck somewhere in the middle
On half full or half empty
Waiting for somebody to come and rescue me Cant let that petty attitude
Start to jade my point of view
Only thing that does is bring me down
So Im Im botu to change my vibe
Today the suns gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfolds off my eyes
And now all I see for me is better days
Hurt so many times before
I used to cry but no more
Let it go and life can feel
So good
Stop lying the blues
Cant let that petty attitude
Start to jade my point of view
Only thing that does is bring me down
So Im Im botu to change my vibe
Today the suns gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfolds off my eyes
And now all I see for me is better days
Tradução da letra
Eu costumava sentar-me e pensar
Será que alguma vez serei feliz
A vida era tão agridoce
Tantas decepções
Muitos altos e baixos para mim quando vives um pesadelo
É difícil sonhar
Mas às vezes a vida não é justa
Então, por que reclamar ninguém se importa
E não quero perder tempo a ninguém.
Então eu sou o botu para mudar a minha vibração
Hoje os sóis vão brilhar
Porque já me decidi
Que hoje será o início de melhores dias
Deixar a merda velha para trás
E seguir em frente com a minha vida
As vendas dos meus olhos
E agora tudo o que vejo para mim são dias melhores.
Medo do meu reflexo
Diz-me que não sou eu.
É quem eu quero estar preso algures no meio
Em meio cheio ou meio vazio
À espera que alguém venha salvar-me não posso deixar que essa atitude mesquinha
Começa a estragar o meu ponto de vista.
A única coisa que faz é derrubar-me.
Então eu sou o botu para mudar a minha vibração
Hoje os sóis vão brilhar
Porque já me decidi
Que hoje será o início de melhores dias
Deixar a merda velha para trás
E seguir em frente com a minha vida
As vendas dos meus olhos
E agora tudo o que vejo para mim são dias melhores.
Dói tantas vezes antes
Eu costumava chorar mas não mais
Deixa-o ir e a vida pode sentir
Bom
Pára de mentir os blues
Não posso deixar essa atitude mesquinha
Começa a estragar o meu ponto de vista.
A única coisa que faz é derrubar-me.
Então eu sou o botu para mudar a minha vibração
Hoje os sóis vão brilhar
Porque já me decidi
Que hoje será o início de melhores dias
Deixar a merda velha para trás
E seguir em frente com a minha vida
As vendas dos meus olhos
E agora tudo o que vejo para mim são dias melhores.