Janet Gabriel — It's over now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's over now" de Janet Gabriel.
Letra
You said you were leaving
You said we were thru'
'Accuse me of cheatin'
And lying to you
Boy dont you see that you’re breaking my heart?
Gave you all the time in this world and respect
I spent all my time my money, I’m in debt
I did all I can but couldn’t get through to you
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
You think you can use me And leave me confused
You think you’re a winner
But really you lose
No longer a link in your long chain of fools
No that I’m wiser with fewer regrets
I learned a new lesson I’ll never forget
Remember what goes around always comes around
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Bridge:
Now there was a time I’ll do anything to love u And I wanted to
I’d loose my mind if anything came betwee me and you…
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Till fade
Tradução da letra
Disseste que te ias embora.
Disseste que éramos três.
Acusa - me de trair
E mentir-te
Rapaz, não vês que me estás a partir o coração?
Deu-te todo o tempo deste mundo e respeito
Gastei todo o meu tempo, o meu dinheiro, estou em dívida.
Fiz tudo o que podia, mas não consegui falar contigo.
Fui negligente?
Não me encaixei nos teus planos?
O meu feito!
Fiz de ti um homem melhor.
Podias ter sido tu.
Podia ter sido eu que nunca saberias
Você nunca veria o bebê
'Cos it's over now
Achas que me podes usar e deixar-me confuso
Achas que és um vencedor.
Mas realmente perdeste
Não mais um elo na tua longa cadeia de tolos
Não que eu seja mais sábio com menos arrependimentos
Aprendi uma nova lição que nunca esquecerei.
Lembra-te do que acontece sempre aparece
Fui negligente?
Não me encaixei nos teus planos?
O meu feito!
Fiz de ti um homem melhor.
Podias ter sido tu.
Podia ter sido eu que nunca saberias
Você nunca veria o bebê
'Cos it's over now
Ponte:
Houve uma altura em que faria qualquer coisa para te amar e queria
Eu perderia a cabeça se alguma coisa acontecesse entre nós…
Podias ter sido tu.
Podia ter sido eu que nunca saberias
Você nunca veria o bebê
'Cos it's over now
Podias ter sido tu.
Podia ter sido eu que nunca saberias
Você nunca veria o bebê
'Cos it's over now
Até desaparecer