Janelle Monáe — Violet Stars Happy Hunting! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violet Stars Happy Hunting!" de Janelle Monáe.
Letra
I’m a cybergirl without a face a heart or a mind
(A product of the man, I’m a product of the man)
Ci ci ci
I’m a saviour without a race (without a face)
On the run cause they? hit our ways and chase my kind
They’ve come to destroy me And I think to myself
(Impossible, it’s impossible for me)
Wait, it’s impossible
Now they’re getting at me (and the police are after you)
They’re even after you
For loving too
And all the sirens go dooodooo
The sirens go dooodoooodooo
Dooodooooo
Ohhh baby uhh you know the rules
I love you and I won’t take no?
They say that Violet Stars was such a freak (such a freak)
When you’re all in lost in love
Following them dark? of Neon Valley streets (of Neon Valley streets)
A pretty day makes a pretty picture
But fall in love and they’re coming to get ya Who knew 10 men with guns were at the door
They trick &treat?
Wait, it’s impossible that they’re coming for me (the police are after you)
And now they’re after you (for loving too)
Baby, I hear the sirens go dooodooo
Sirens go dooodoooo
Doooodoooodooooo
Come on Baby 'cause here they’re coming now (You know the rules)
It’s impossible that they’re coming for me (the police are after you) (he loves
me too)
And now they’re after you (for loving too) (he loves me too)
Baby, I hear the sirens go dooodooo
Sirens go dooodoooo
Doooodoooodooooo (I said uhh baby)
You know the rules
Tradução da letra
Sou uma cybergirl sem cara, coração ou mente.
(Um produto do homem, Eu sou um produto do homem)
Ci ci ci ci
Sou um salvador sem raça)
A fugir por causa deles? segue os nossos caminhos e persegue a minha espécie.
Eles vieram para me destruir e eu penso para mim
(Impossível, é impossível para mim)
Espera, é impossível.
Agora estão a atacar-me e a polícia anda atrás de TI.)
Estão mesmo atrás de TI.
Por amar também
And all the sirens go dooodooo
As sirenes vão dooodooooo
Dooodooooo
Ohhh baby uhh você conhece as regras
Amo-te e não aceito um não?
Dizem que as estrelas violetas eram uma aberração.)
Quando estás perdido no amor
A segui-los às escuras? das ruas do Vale de Neon (das ruas do Vale de Neon))
Um dia bonito faz uma imagem bonita
Mas apaixonam - se e vêm buscar-te Quem sabia que 10 homens armados estavam à porta
Doçura e travessura?
Espera, é impossível que eles venham atrás de mim (a polícia anda atrás de TI)
E agora eles estão atrás de você (por amar também)
Baby, I hear the sirens go dooodooo
Sirenes go dooodoooo
Doooodoooooooo
Vá lá, querida, porque aqui vêm eles agora.)
É impossível que eles venham atrás de mim (a polícia está atrás de você) (ele ama
Eu também)
E agora eles estão atrás de ti (por amar também) (ele me ama também))
Baby, I hear the sirens go dooodooo
Sirenes go dooodoooo
Doooodoooooooo (I said uhh baby)
Conheces as regras.