Janek Ledecký — Na každýho dojde letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Na každýho dojde" de Janek Ledecký.

Letra

Ať jsi řidič náklaďáku
Lovec potopenejch vraků
Nebo si vozíš zadek v Cadilacu
Holka co u tyče to umí
Nebo ten co na ni čumí
Do stanice touha výpravčí vlaků
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Ať jsi učitelem tance
Nebo ředitelem v bance
Ať máš obden ksicht na titulní stránce
Můžeš v noci holky pást
Řídit průmyslovej trust
Až to přijde tak máš zhruba stejný šance
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde
Na každýho dojde
Dřív anebo pozděj
To si piš
Kápem v kriminálu
Hledačem svatýho grálu
Nebo šampionem přehlídky svalů
Majitelem televize
Úplatnym čárovym v lize
Jednou stejně tě šoupnou do penálu
Každej si maluje svou karieru skvělou
Neslyší boží mlýny a ty pořád melou
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde dřív anebo pozděj
Na každýho dojde
To si piš
Ať jsi slouha co se plazí
Týpek co každýmu jednu vrazí
Můžeš zdědit tučnou rentu
Nebo chrápat v parlamentu
Máš to marný jestli ti nedochází
Na každýho dojde

Tradução da letra

Fazer de ti um camionista
Caçador de destroços afundado
Ou estás a conduzir o teu rabo num Cadilac
A rapariga do varão consegue.
Ou aquele a olhar para ela.
Para a estação de desejo operador de trem
Toda a gente pinta as suas carreiras muito bem.
Não ouvem Os Moinhos de Deus, e continuam a derreter.
Toda a gente percebe.
Que sejas um professor de dança
Ou um director do banco
Que a tua cara esteja na primeira página todos os dias
Podes pastar miúdas à noite.
Gerir um fundo Industrial
Quando chega, tens mais ou menos a mesma hipótese.
Toda a gente pinta as suas carreiras muito bem.
Não ouvem Os Moinhos de Deus, e continuam a derreter.
Toda a gente percebe.
Toda a gente percebe.
Mais cedo ou mais tarde
Podes crer.
Encapuzado no crime
O seeker do Santo Graal
Ou o campeão da demonstração de músculos
Dono da TV
Suborno na liga
Um dia vão pôr-te numa caixa de lápis.
Toda a gente pinta as suas carreiras muito bem.
Não ouvem Os Moinhos de Deus, e continuam a derreter.
Vai acontecer a todos, mais cedo ou mais tarde.
Vai acontecer a todos, mais cedo ou mais tarde.
Toda a gente percebe.
Podes crer.
Que sejas um servo que rasteja
O tipo que vai dar um murro na cara de toda a gente.
Podes herdar uma renda gorda?
Ou ressonar no Parlamento
Tens-no em vão se não o tiveres
Toda a gente percebe.