Jane Wiedlin — Blue Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Kiss" de Jane Wiedlin.
Letra
A blue kiss coloring me goodbye
A new kiss could never feel so fine
Tomorrow I’ll be livin in black and white
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Red lips kissin away my fears
A blue kiss bringin me back to tears
Why does it have to be such a blue kiss
Yea, these kisses are blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
A prism of love surrounded us Don’t you see what our hearts knew
How can you chose a one-color world
When you know that I’ve got a rainbow for you
Last night a spectrum filled the sky
This morning it shattered with your goodbye
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why does it have to be such a blue kiss
When I kiss you
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Why did it have to be such a blue kiss
Yea, those kisses were blue
Now I color my world with a blue kiss
I’ve got kisses for you
Tradução da letra
Um beijo azul a colorir-me adeus
Um novo beijo nunca poderia sentir-se tão bem
Amanhã vou viver a preto e branco
Porque é que tem de ser um beijo tão azul?
Quando te beijo
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.
Lábios vermelhos beijam os meus medos
Um beijo azul traz-me de volta às lágrimas
Porque é que tem de ser um beijo tão azul?
Sim, estes beijos são azuis
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.
Um prisma de amor cercou - nos não vês o que os nossos corações sabiam
Como podes escolher um mundo de uma cor
Quando sabes que tenho um arco-íris para ti
Ontem à noite um espectro encheu o céu
Esta manhã despedaçou-se com o teu adeus.
Porque é que tem de ser um beijo tão azul?
Quando te beijo
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.
Porque é que tem de ser um beijo tão azul?
Quando te beijo
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.
Porque é que tem de ser um beijo tão azul?
Quando te beijo
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.
Porque tinha de ser um beijo tão azul?
Sim, aqueles beijos eram azuis
Agora pinto o meu mundo com um beijo azul
Tenho beijos para ti.