Jane Taylor — Getting To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting To Me" de Jane Taylor.
Letra
I caught myself smiling
Just stirring my tea
I’m quietly suspicious
You’re getting to me
I sat with a book for hours
But nothing was read
I was too busy thinking
'Bout something you’d said
But I’m not to let myself
Get carried away
And I’m trying to anchor
My feet to the day
And I’ve got to take care
You don’t blow me away
But I think that you’re getting to me
I caught myself sighing
‘Cause you weren’t around
Dropped your name in conversation
Just to hear it out loud
And someone’s talking at me now
But I do not care
I’ve drifted away
And sat with you there
Tradução da letra
Vi-me a sorrir
Estou só a agitar o meu chá.
Sou discretamente desconfiado.
Estás a afectar-me.
Sentei-me com um livro durante horas.
Mas nada foi lido
Estava muito ocupado a pensar
Sobre algo que disseste
Mas não me posso permitir
Deixe-se levar.
E estou a tentar ancorar
Os meus pés até ao dia
E eu tenho que cuidar
Tu não me matas.
Mas acho que estás a afectar-me.
Vi-me a suspirar
Porque não estavas por perto
Deixou cair o seu nome em conversa
Só para ouvir em voz alta
E alguém está a falar comigo agora.
Mas eu não me importo
Afastei-me
E sentei-me contigo lá