Jane's Addiction — Strays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strays" de Jane's Addiction.
Letra
Who’s car am I driving in?
Well you picked up a handful
I can’t remember your name
I always seem to get lost
But I’m always finding trouble
Oh, I’m always finding trouble
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Get by on my personality
My name, my name is baby
Camera ready, smiling and thrilled
A real cooperator
Oh, I’m so cooperative
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Ladies clink their glasses
Pretend to run off men
Sending out their signals
Into the night
Timing it right
No one listened to me back home
But you’re talking partners
Like jumping in bed
Night is swelling off we go Shoulder to shoulder
Man, you’re pretty deep
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Well, its my lucky day!
I’m just a pick up stray!
I’m just a pick up stray!
Just a pick up stray!
Just a pick up stray!
Pick up stray!
I’m just a pick up stray!
Tradução da letra
De quem é o carro?
Bem, apanhaste uma mão cheia.
Não me lembro do teu nome.
Parece que me perco sempre.
Mas estou sempre a encontrar problemas.
Estou sempre a arranjar problemAs.
E a estrada desaparece
And the road it's getting thinner
Viver a minha personalidade
O meu nome, o meu nome é baby
Câmara pronta, sorridente e emocionada
Um verdadeiro colaborador
Sou tão cooperante.
E a estrada desaparece
And the road it's getting thinner
E a estrada desaparece
And the road it's getting thinner
As senhoras brindam com os copos
Finjam que fogem de homens.
A enviar os seus sinais
Na noite
Cronometrar bem
Ninguém me ouviu em casa.
Mas estás a falar de parceiros.
Como saltar na cama
A noite está a inchar, vamos ombro a ombro.
Meu, és muito profundo.
E a estrada desaparece
And the road it's getting thinner
E a estrada desaparece
And the road it's getting thinner
Bem, é o meu dia de sorte!
Sou apenas uma pega perdida!
Sou apenas uma pega perdida!
Apenas uma pega perdida!
Apenas uma pega perdida!
Apanha o stray!
Sou apenas uma pega perdida!