Jane Monheit — Like a Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a Star" de Jane Monheit.
Letra
Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I’ll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands
Honored to love you
Still I wonder why it is
I don’t argue like this with anyone but you
We do it all the time blowing out my mind
You’ve got this look I can’t describe
You make me feel I’m alive
When everything else is au fait
Without a doubt you’re on my side
Heaven has been away too long
Can’t find the words to write this song
You’re lovely still I wonder why it is
I don’t argue like this with anyone but you
We do it all the time blowing out my mind
Now I have come to understand the way it is It’s not a secret anymore
'Cause we’ve been through that before
From tonight I know that you’re the only one
I’ve been confused and in the dark
Now I understand, yeah, yeah, oh, oh I wonder why it is
I don’t argue like this with anyone but you
I wonder why it is
I won’t let my guard down for anyone but you
We do it all the time blowing out my mind
Just like a star across my sky
Just like an angel off the page
You have appeared to my life
Feel like I’ll never be the same
Just like a song in my heart
Just like oil on my hands
Tradução da letra
Tal como uma estrela no meu céu
Tal como um anjo fora da página
Apareceste à minha vida
Sinto que nunca mais serei a mesma
Como uma canção no meu coração
Tal como óleo nas minhas mãos
É uma honra amar-te.
Ainda me pergunto porque será
Não discuto assim com ninguém além de TI.
Estamos sempre a fazê-lo, a dar cabo da minha cabeça.
Tens um olhar que não consigo descrever.
Fazes-me sentir vivo
Quando tudo o resto é au fait
Sem dúvida que estás do meu lado
O céu está longe há muito tempo.
Não consigo encontrar as palavras para escrever esta canção
Ainda és adorável. pergunto-me porque será.
Não discuto assim com ninguém além de TI.
Estamos sempre a fazê-lo, a dar cabo da minha cabeça.
Agora percebi que já não é segredo.
Porque já passámos por isso antes
A partir desta noite sei que és o único
Tenho estado confuso e no escuro
Agora eu entendo, sim, sim, oh, oh eu me pergunto por que é
Não discuto assim com ninguém além de TI.
Porque será?
Não vou baixar a guarda para ninguém além de TI.
Estamos sempre a fazê-lo, a dar cabo da minha cabeça.
Tal como uma estrela no meu céu
Tal como um anjo fora da página
Apareceste à minha vida
Sinto que nunca mais serei a mesma
Como uma canção no meu coração
Tal como óleo nas minhas mãos