Jane Monheit — I Do It For Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do It For Your Love" de Jane Monheit.
Letra
I'm not sentimental, no one calls me tender
I keep my emotions safe inside
But I've never felt these feelings
And time just keeps revealing
A part of me I can no longer hide
The moment that I kissed your lips
I found a whole new world exists
Look what you've done with my life.
If I write your name a thousand times
Inside a heart next to mine
Act like a fool whose faith is blind
Whatever I do, I do it for your love.
I'm not one for flowers
Or talking on the phone for hours
Fancy words have never been my game
An answered prayer I never prayed
That came true anyway
Now I know I'll never be the same.
If I light a candle in the night
To see the reflexion in your eyes
You don't even need to ask me why
Whatever I do, I do it for your love.
I write your name …
Tradução da letra
Não sou sentimental, ninguém me chama carinhoso.
Mantenho as minhas emoções seguras dentro de mim.
Mas nunca senti estes sentimentos
E o tempo continua a revelar
Uma parte de mim que já não posso esconder
O momento em que beijei os teus lábios
Descobri que existe um novo mundo.
Olha o que fizeste à minha vida.
Se eu escrever o teu nome mil vezes
Dentro de um coração ao lado do meu
Age como um tolo cuja fé é cega
O que quer que eu faça, faço-o pelo teu amor.
Não gosto de flores.
Ou a falar ao telefone durante horas.
Palavras bonitas nunca foram o meu jogo
Uma oração respondida que nunca rezei
Isso tornou-se realidade.
Agora sei que nunca mais serei a mesma.
Se eu acender uma vela na noite
Para ver o reflexo nos seus olhos
Nem precisas de me perguntar porquê.
O que quer que eu faça, faço-o pelo teu amor.
Eu escrevo o teu nome. …