Jane Birkin — Te Souviens-Tu ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te Souviens-Tu ?" de Jane Birkin.
Letra
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’men souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Te souviens tu Des temps anciens
Te souviens tu De plus jamais
Te souviens tu Il est si tard
Te souviens tu On est si loin
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais.
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Rapelle toi
Ces bons moments
Rapelle moi
Juste un instant
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Tradução da letra
Lembras-te de toda a Broadway?
Quando chovia
Lembro-me de TI no Malcolm X debaixo de um chapéu.
Lembro-me de TI junto à água
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se alguma vez
Lembro-me dos homens.
Como se nada mais
Lembro-me de TI junto à água
Lembras-te que era lindo?
Debaixo das Palmeiras
É tão tarde.
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se alguma vez
Lembras-te dos velhos tempos?
Lembras-te alguma vez de novo?
Lembra-te que é tão tarde.
Lembra-te que estamos tão longe
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se nunca.
Eu lembro-me.
Como se nada mais
Lembras-te de toda a Broadway?
Quando chovia
Lembro-me de TI no Malcolm X debaixo de um chapéu.
Lembro-me de TI junto à água
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se alguma vez
Eu lembro-me.
Como se nada mais
Lembrar
Estes bons tempos
Liga-me de volta.
Só um momento.
Lembras-te de toda a Broadway?
Quando chovia
Lembro-me de TI no Malcolm X debaixo de um chapéu.
Lembro-me de TI junto à água
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se alguma vez
Eu lembro-me.
Como se nada mais
Lembro-me de TI junto à água
Lembras-te que era lindo?
Debaixo das Palmeiras
É tão tarde.
Eu lembro-me.
Como se fosse
Como se alguma vez