Jane Air — 10000 шагов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10000 шагов" de Jane Air.
Letra
В холодном эфире, в леденящем мерцании звёзд
Ты научила меня своей хитрости спрятанных слёз.
Сидя на крыше, мы боремся с мыслями кинуться вниз.
Я смотрю тебе прямо в глаза, я маленький хитрый лис.
Я смотрю,
Как сгорает Вселенная в сердце холодным синим огнём.
Я горю один,
Но мы пропали в этом огне вдвоём.
Бесконечная ночь…
Молох больших городов.
Мы так убедительны в нашем желании погибнуть за ваших богов.
От нас до Луны…
10 тысяч шагов.
Сквозь приглушённые звуки басы
Рисуют осколками на асфальте иллюзию утренней росы.
Мы не пешки; мы хворост, — нужна лишь одна искра.
Мы всё сделаем чисто, ты будешь гордиться собой до конца.
Я смотрю,
Как сгорает Вселенная в сердце холодным синим огнём.
Я горю один,
Но мы пропали в этом огне вдвоём.
Бесконечная ночь…
Молох больших городов.
Мы так убедительны в нашем желании погибнуть за ваших богов.
От нас до Луны…
10 тысяч шагов.
Tradução da letra
No frio, o ar, na леденящем um twinkling estrelas
Você me ensinou a seus truques escondidos lágrimas.
Sentado no telhado, estamos lutando com pensamentos atirar-se para baixo.
Eu olho-te nos olhos, eu pequena raposa esperta.
Eu olho,
Como a queima de um Universo no coração de frio o azul do fogo.
Tenho um,
Mas estamos perdendo em esse fogo, os dois juntos.
Noite sem fim…
Moloch das grandes cidades.
Estamos tão convincente em nosso desejo de morrer por seus deuses.
De nós até a Lua…
10 mil passos.
Através de suaves sons graves
Desenham os estilhaços no asfalto a ilusão de orvalho da manhã.
Nós não somos peões; nós lenha — você precisa de apenas uma faísca.
Vamos fazer tudo limpo, tu serás orgulhoso de si mesmo até o fim.
Eu olho,
Como a queima de um Universo no coração de frio o azul do fogo.
Tenho um,
Mas estamos perdendo em esse fogo, os dois juntos.
Noite sem fim…
Moloch das grandes cidades.
Estamos tão convincente em nosso desejo de morrer por seus deuses.
De nós até a Lua…
10 mil passos.