Jandy Feliz — Por Si Acaso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Si Acaso" de Jandy Feliz.
Letra
Por si acaso me sueñas,
si un día me recuerdas,
por si acaso te alegra que todavía te quiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve que yo te estoy amando
Vuelve que yo te estoy buscando
Vuelve que nadie más me hace feliz.
Si alguna vez quieres venir, tan sólo vuelve
tú sabes que te extraño
Vuelve, no verte me hace daño
Vuelve a mí amor, que ya no sé de mí,
que ya no puedo más vivir un día sin ti.
Por si acaso te cuesta que te cierre la puerta
por si acaso lamentas que un día te perdiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve a mí, vuelvete a mí
que sólo tú me haces feliz, que ya no sé vivir sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que yo no quiero levantarme si es que no estás junto a mí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Vuelve mi vida, no me olvides, no te quedes por ahí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que mi cariño va muriendo si no para de sufrir
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo, yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti
Tradução da letra
Para o caso de sonhares comigo,
se um dia te lembrares de mim,
para o caso de estares feliz por ainda te amar
e para o caso de não esqueceres sempre que quiseres
num canto o meu coração só espera que voltes
Volta que eu estou te amando
Volta que estou à tua procura
Volta que ninguém mais me faz feliz.
Se alguma vez quiseres vir, volta
sabes que tenho saudades tuas
Volta, não te ver magoa-me
Volta para mim amor, que já não sei de mim,
que já não posso viver um dia sem ti.
Para o caso de te custar que te feche a porta
no caso de lamentares que um dia te tenha perdido
e para o caso de não esqueceres sempre que quiseres
num canto o meu coração só espera que voltes
Volta para mim, volta para mim
que só tu me fazes feliz, que já não sei viver sem ti volta para mim, volta para mim
Não quero levantar me se não estiveres ao meu lado
Volta para mim, volta para mim
Se tu não voltas eu não vivo eu nem sei para onde ir volta para mim, volta para mim
Que já não sei de mim que já não posso viver mais um dia sem ti volte para mim, volte para mim
Volte minha vida, não me esqueça, não fique por aí
Volta para mim, volta para mim
Que o meu amor vai morrer se não parar de sofrer
Volta para mim, volta para mim
Se tu não voltas eu não vivo, eu nem sei para onde ir volta para mim, volta para mim
Que já não sei de mim que já não posso viver mais um dia sem ti