Jan Terri — My Little Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Little Brother" de Jan Terri.
Letra
Ready?
Let’s Go
What’s taking so long?
Jan, where’s your brother at?
It’s such a beautiful morning
The sun is out, the sky is blue
The birds are singing away
So come on and get out of bed
We’ve got a lot to do today
So get up, everybody’s waiting for you
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
So come on, little brother
Come on, little brother
Get up, little brother
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John?
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Don’t you wanna take a cruise trip?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?
Tradução da letra
Pronto?
Vamos.
Porque está a demorar tanto?
Jan, onde está o teu irmão?
Está uma manhã tão bonita.
O sol está lá fora, o céu é azul
Os pássaros estão cantando
Por isso vem e sai da cama.
Temos muito que fazer hoje.
Por isso levanta-te, estão todos à tua espera.
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Vamos lá, irmãozinho.
Vamos, irmãozinho.
Levanta-te, irmãozinho.
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Vamos, irmãozinho.
Vamos, irmãozinho.
Levanta-te, irmãozinho.
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Vamos lá, irmãozinho.
Vamos, irmãozinho.
Levanta-te, irmãozinho.
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Vamos lá, irmãozinho.
Vamos, irmãozinho.
Levanta-te, irmãozinho.
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Você está dormindo? Você está dormindo?
Irmão John, Irmão John?
Os sinos da manhã tocam, os sinos da manhã tocam
Ding, dong, ding, ding, dong, ding
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Din, dan, don, din, dan, don
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Não queres fazer uma viagem de cruzeiro?
Vous ne voulez pas faire un voyage de croisière?