Jan Oliver — The Great Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Escape" de Jan Oliver.
Letra
you try to catch the light between fireflies
and I’m barely awake when the morning dies
and I go:
can’t you hear at night when I’m calling?
can’t you hear at night when I’m falling?
all of your words make me stronger
all of your words make me stronger
the taste of our quiet insecurity
leaves me straying the woods for some purity
all of our lives
until we die…
and I go:
can’t you hear at night when I’m calling?
can’t you hear at night when I’m falling?
all of your words make me stronger
all of your words make me stronger
the great escape
we’re wide awake
the great escape…
and I go:
can’t you hear at night when I’m calling?
can’t you hear at night when I’m falling?
all of your words make me stronger
all of your words make me stronger
and i’m running, oh i’m running
can’t you feel me I’m on my way
and I’m running, yes I’m running
can’t you see me, I’m running away
Tradução da letra
tentas apanhar a luz entre pirilampos
e mal estou acordado quando a manhã morre
e eu vou:
Não ouves à noite quando estou a ligar?
Não ouves à noite quando estou a cair?
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
o sabor da nossa insegurança tranquila
deixa-me a vaguear pela floresta por alguma pureza
todas as nossas vidas
até morrermos…
e eu vou:
Não ouves à noite quando estou a ligar?
Não ouves à noite quando estou a cair?
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
a grande fuga
estamos bem acordados
a grande fuga…
e eu vou:
Não ouves à noite quando estou a ligar?
Não ouves à noite quando estou a cair?
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
todas as tuas palavras tornam-me mais forte.
and i'm running, oh i'm running
can't you feel me i'm on my way
and i'm running, yes i'm running
não me vês, estou a fugir?