Jan Oliver — High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High" de Jan Oliver.
Letra
rulers will be gone
and rumors will be drained
our fortune will be patience
and what has left us tamed
bridges will collide
and the richest will be blamed
we’ve trusted our creations
and what we’ve left unnamed
it’s all in our hands
but you don’t understand
that all we can attain
will always leave us a strain
and all that i’ve learned
through all that got burnt
seems like winter in july
at least you left me high
just for a second so high
beneath the sudden change
we’re crawling out and faint
we fall in two directions
to where we’ve lived unblamed
oh i’ve trusted in your words
and i adjusted all my ways
and now that i’m standing off those allegations
i see what love can raise
it’s all in our hands
but you don’t understand
that all we can attain
will always leave us a strain
and all that i’ve learned
through all that got burnt
seems like winter in july
at least you left me high
i’ve let myself ignore me
just to hear you sing
through the walls of our unsafety
that we’ve kept on a single string
we could have tried it harder
but all that you would see
is a picture of another
although you’re in front of me
and we’re calling it a fail
we’ll be calling it a fail
and all of our tries
for the rest of our lives
lying shattered in our heads
at least you left me…
it’s all in our hands
but you don’t understand
that all we can attain
will always leave us a strain
and all that i’ve learned
through all that got burnt
seems like winter in july
at least you left me high
at least you left me high
and all that i’ve learned
through all that got burnt
seems like winter in july
at least you left me high
just for a second so high
Tradução da letra
os governantes terão desaparecido.
e os rumores serão drenados.
a nossa sorte será a paciência
e o que nos deixou domados
pontes colidirão
e os mais ricos serão responsabilizados
confiámos nas nossas criações.
e o que deixámos sem nome
está tudo nas nossas mãos.
mas tu não entendes.
que tudo o que podemos alcançar
vai sempre deixar-nos uma tensão
e tudo o que aprendi
através de tudo o que se queimou
parece inverno em julho
pelo menos deixaste-me pedrado
só por um segundo tão alto
sob a mudança súbita
estamos a rastejar e a desmaiar.
caímos em duas direções
para onde vivemos sem vergonha
confiei nas tuas palavras.
e ajustei todos os meus caminhos
e agora que estou a ignorar essas alegações
vejo o que o amor pode criar
está tudo nas nossas mãos.
mas tu não entendes.
que tudo o que podemos alcançar
vai sempre deixar-nos uma tensão
e tudo o que aprendi
através de tudo o que se queimou
parece inverno em julho
pelo menos deixaste-me pedrado
deixei-me ignorar
só para te ouvir cantar
através das paredes da nossa insegurança
que mantivemos uma única corda
podíamos ter tentado mais.
mas tudo o que você veria
é uma imagem de outro
embora estejas à minha frente
e estamos a chamar-lhe um fracasso.
vamos chamar-lhe um fracasso.
e todas as nossas tentativas
para o resto das nossas vidas
deitado na nossa cabeça
pelo menos deixaste-me.…
está tudo nas nossas mãos.
mas tu não entendes.
que tudo o que podemos alcançar
vai sempre deixar-nos uma tensão
e tudo o que aprendi
através de tudo o que se queimou
parece inverno em julho
pelo menos deixaste-me pedrado
pelo menos deixaste-me pedrado
e tudo o que aprendi
através de tudo o que se queimou
parece inverno em julho
pelo menos deixaste-me pedrado
só por um segundo tão alto