Ян Марти — Я люблю тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я люблю тебя" de Ян Марти.
Letra
Когда плачет бродяга дождь,
Я люблю тебя.
Когда царствует в небе ночь,
Я люблю тебя.
Когда звонко поет капель,
Я люблю тебя,
И когда завывает метель,
Я люблю тебя.
Когда ветер ревет в парусах,
Я люблю тебя.
Когда ангел поет в небесах,
Я люблю тебя.
Когда падаю камнем вниз,
Я люблю тебя,
И когда поднимаюсь в высь,
Я люблю тебя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Когда чувствую нежность рук,
Я люблю тебя.
Когда рушится мир вокруг,
Я люблю тебя.
Когда рвется от страсти струна,
Я люблю тебя.
Ты мне Богом для счастья дана,
Я люблю тебя.
Когда руки сдираю в кровь,
Я люблю тебя,
И когда не хватает слов,
Я люблю тебя.
Когда я на обрыве стою,
Я люблю тебя,
И убитый врагами в бою,
Я люблю тебя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Нежная, несравненная, ты - моя богиня,
Для меня Вселенная носит твое имя.
Для меня Вселенная носит твое имя.
Tradução da letra
Quando chora vagabundo chuva,
Eu te amo.
Quando reina no céu da noite,
Eu te amo.
Quando a vida canta gotas,
Eu te amo,
E quando uiva nevasca,
Eu te amo.
Quando o vento ruge nas velas,
Eu te amo.
Quando o anjo canta no céu,
Eu te amo.
Quando cair como uma pedra,
Eu te amo,
E quando apareço em altura,
Eu te amo.
Gentil, incomparável, tu és a minha deusa,
Para mim o Universo leva o seu nome.
Gentil, incomparável, tu és a minha deusa,
Para mim o Universo leva o seu nome.
Quando sinto a ternura de mãos,
Eu te amo.
Quando o mundo desmorona ao redor,
Eu te amo.
Quando o desgaste da paixão de corda,
Eu te amo.
Você para mim Deus, para a felicidade de dana,
Eu te amo.
Quando as mãos сдираю no sangue,
Eu te amo,
E quando não há palavras,
Eu te amo.
Quando eu estou à beira do precipício,
Eu te amo,
E matou os inimigos no campo de batalha,
Eu te amo.
Gentil, incomparável, tu és a minha deusa,
Para mim o Universo leva o seu nome.
Gentil, incomparável, tu és a minha deusa,
Para mim o Universo leva o seu nome.
Para mim o Universo leva o seu nome.