Jan Howard — They Listened While You Said Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Listened While You Said Goodbye" de Jan Howard.
Letra
The birds stop their singing when I’m passing by And even the flowers just stand there and cry
But they know the reason I have tears in my eyes they listened while you said
goodbye
You say what you’re seeking is over the hill
And that I’ll find a new love but I never will
For you didn’t know my whole world stood still and listened while you said
goodbye
The sun has stopped shining the moon hides its face
He promised so much now he hides in disgrace
I guess all creation was there that night and listened while you said goodbye
You say what you’re seeking…
Tradução da letra
Os pássaros param de cantar quando estou a passar e até as flores ficam ali a chorar
Mas eles sabem a razão pela qual tenho lágrimas nos olhos eles ouviram enquanto tu disseste
Tchau
Dizes que o que procuras está acima da colina.
E que encontrarei um novo amor, mas nunca o farei.
Porque não sabias que o meu mundo inteiro ficava parado e ouvia enquanto dizias
Tchau
O sol parou de brilhar a lua esconde o seu rosto
Ele prometeu tanto agora que se esconde em desgraça.
Acho que toda a criação estava lá naquela noite e escutou enquanto você dizia adeus
Dizes o que procuras…