Jan & Dean — She's My Summer Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's My Summer Girl" de Jan & Dean.
Letra
11 bees, 4 wasps, a turtle
11 bees and a bumblebee
Well, I met her at the grad night party this year
(De dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum)
I held her real tight and whispered in her ear
«Come on and be my summer girl»
She’s my summer girl, you know we’re havin' fun
She’s my summer girl, to me she’s no.1
I take her out surfin' with all the guys
(De dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum)
And man, you oughta see them roll their eyes
At my sweet little summer girl
She’s my summer girl, you know we’re havin' fun
She’s my summer girl, to me she’s no.1
Ooh, de dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum
Ooh, she’s my summer girl
She’s my summer girl, you know we’re havin' fun
She’s my summer girl, to me she’s no.1
I wonder how it’s gonna be when summer’s through
(De dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum)
I have to quit all the groovy things we do And forget my summer girl
She’s my summer girl, you know we’re havin' fun
She’s my summer girl, to me she’s no.1
She’s my summer girl, you know we’re havin' fun
She’s my summer girl, to me she’s no.1
She’s my summer girl, ooh
She’s my summer girl, to me she’s no.1
Tradução da letra
11 abelhas, 4 vespas, uma tartaruga
11 abelhas e um abelhão
Conheci-a na festa de graduação este ano.
(De dum, dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum, dum, dum)
Abracei-a com força e sussurrei - lhe ao ouvido.
"Vem ser a minha miúda de Verão»
Ela é a minha miúda de Verão, sabes que nos estamos a divertir
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.
Levo-a a surfar com todos os rapazes.
(De dum, dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum, dum, dum)
E meu, devias vê-los a revirar os olhos.
Na minha doce menina de Verão
Ela é a minha miúda de Verão, sabes que nos estamos a divertir
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.
Ooh, de dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum
Ela é a minha miúda de Verão.
Ela é a minha miúda de Verão, sabes que nos estamos a divertir
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.
Pergunto - me como será quando o verão acabar
(De dum, dum, dum, dum, dum, de dum, dum, dum, dum, dum)
Tenho de parar com todas as coisas fixes que fazemos e esquecer a minha miúda de Verão.
Ela é a minha miúda de Verão, sabes que nos estamos a divertir
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.
Ela é a minha miúda de Verão, sabes que nos estamos a divertir
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.
Ela é a minha miúda de Verão, ooh
Ela é a minha miúda de verão, para mim ela é a n. º 1.